您的位置:首頁>文化>正文

泰國公主翻譯的唐詩《春曉》泰語音訊版

大家都知道, 我們泰國的詩琳通公主是個中國迷、中國通, 並且中文很好。

年輕時的詩琳通公主

還把很多中國的經典小說、詩歌翻譯成泰語版本呢,

所以今天就給大家帶來一首公主所翻譯的中國古詩《春曉》, 詩琳通公主曾表示:“我很喜歡這首詩, 讀來好像人在情濃, 一切都令人心曠神怡。

《春曉》

รุ่งอรุณฤดูใบไม้ผลิ

春眠不覺曉, ชุนเทียนนอนได้ไปถึงเช้า

處處聞啼鳥。 ทุกแห่งเราได้ยินปักษา

夜來風雨聲 , ค่ำคืนเสียงลมฝนพัดมา

花落知多少。 ดอกไม้ร่วงไม่รู้ว่าเท่าใด

詩琳通公主耍太極

年輕時的詩琳通公主

年輕時的詩琳通公主

酷愛書法的詩琳通公主

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示