我們都知道， 陶淵明就是那個不為五斗米而折腰的詩人， 他最終回歸田園， 寫出了“悠然見南山”的詩句。
在中國古代， 士大夫學文與做官之間通常都是矛盾重重的。 與一般人為了功名委曲求全不同， 陶淵明選擇了挺直腰杆， 回歸田園。
陶淵明·五柳先生
在回歸田園之後， 陶淵明創作了大量的詩詞歌賦， 描繪了他的田園生活。 而且寫出了《五柳先生傳》寓意自己的田園生活。
然而， 後世人當中， 有許多學者對陶淵明的事蹟和典故頗感興趣。 比如胡適就曾經對陶淵明喜歡柳樹感到不可思異， 就寫下了這首詩， 名為《陶淵明與他的五柳》：
當年有個陶淵明， 不惜性命只貪酒；骨硬不能深折腰， 棄官回來空兩手。
甕中無米琴無弦， 老妻嬌兒赤腳走。
先生吟詩自嘲諷， 笑指籬邊五株柳："看他風裡盡低昂， 這樣腰肢我無有。
在胡適看來， 陶淵明像《白鹿原》當中的白嘉軒一樣，
胡適合影
所以， 胡適就在詩中調侃“"看他風裡盡低昂， 這樣腰肢我無有。 ”
這首詩可以算是胡適的打油詩。 胡適雖然是中國近代白話文革新與詩歌革新的先驅， 其自己的詩歌創作並不很出色，
就他創作的這首詩而言， 意思很簡單， 前段都寫了陶淵明辭官回家的窮困生活， “甕中無米琴無弦， 老妻嬌兒赤腳走。 ”很符合當時的情況。 那麼， 按照胡適的理解， 陶淵明如此耿直， 腰杆挺拔， 自然對一切牆頭草都不屑一顧才對。 但是陶淵明卻偏偏喜歡這個“至今門外青青柳．不為東風肯折腰”的柳樹， 那麼只有一種可能， 那就是以柳樹為警示自己參照！
也就是“看他風裡盡低昂， 這樣腰肢我無有。 ”
胡適和其箴言
跨越千餘年， 胡適對於陶淵明的這則軼事有了這樣的解讀， 也不視為文壇趣事一樁。