紐約爆滿的Pearl《賽珍珠·春江花月夜》將登陸北京

曾在紐約林肯藝術中心場場爆滿的百老匯舞臺劇Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)將於7月13日、14日登陸北京保利劇院。 該劇是首部中美聯合制作的百老匯大型多媒體舞臺劇,於2015年8月在紐約林肯藝術中心成功首演,吸引了《紐約時報》、《華盛頓郵報》等知名媒體競相報導,並在獲得首演當周百老匯排名第四的好成績。

據悉,該劇將於今年7月13日、14日在北京保利劇院盛大上演,讓國內觀眾有機會觀賞到國際殿堂級視聽盛宴。

首部中美聯合制作的大型多媒體舞臺劇

Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)邀請觀眾一起探索20世紀最動人心弦的故事之一——賽珍珠的生命傳奇。 該劇的劇作結構引用中國唐代詩人張若虛的著名詩作《春江花月夜》,分別以春、江、花、月、夜五個象徵性意境,對應賽珍珠的青春、旅行、創作、思念與夢想五個人生階段。 通過五位不同年齡舞蹈演員的動情演繹,展現出普利策獎和諾貝爾獎的雙料得主賽珍珠的精彩一生。

同時,該劇是一部由來自美國、加拿大、中國的近30位元舞蹈家共同表演的作品,觀眾將感受到太極與現代舞、書法與打字機、交響樂與古琴等中美文化之間的碰撞與融合。

國際殿堂級主創團隊再現百年文化風情

Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)著重表現東西方文化的融合對故事主人公賽珍珠的實質影響及其傳奇一生。 該舞臺劇由國際殿堂級主創團隊創作,世界頂尖製作團隊領軍制作。 本劇製作人唐曉蕾為擁有東西方文化背景的國際資深製作人,享譽全球的音樂劇導演丹尼爾·埃左拉羅受邀擔綱本劇導演及編舞,埃左拉羅先生曾執導“太陽馬戲團”的《披頭士音樂秀:愛》、百老匯音樂劇《蜘蛛俠:終結黑暗》,奧斯卡頒獎典禮的舞蹈設計總監。

2015年,埃左拉羅先生憑藉Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)的出色表現,獲得麥肯錫舞蹈藝術節終生成就獎。 此外,曾為邁克爾·傑克遜巡演及電影《歌舞青春》進行舞美設計的邁克爾·科頓擔綱舞臺設計;本劇原創音樂由法國著名作曲家三宅純及著名古典音樂家馬友友創作。 該劇在美國進行排練、技術合成、彩排及首演,成為首部中美聯合制作的百老匯舞臺劇。

“中國長江”流動舞臺彰顯電影既視感

本劇以堪比電影的製作在林肯藝術中心首開先河,在舞臺上搭建出一條55 尺長、3 尺寬的擬真長江,也象徵著生命的涓流不息與東西方文化的界河。 這條曲折的“長江”是劇情發展的重要線索,它將舞臺劃分為兩個部分,展現的是穿梭於兩個不同國度的故事。

藝術與科技的完美結合,營造出炫目夢幻的視覺效果,該劇將為觀眾帶來“傳統與現代不停切換”的穿越感。

主角賽珍珠架起溝通中西文化的橋樑

賽珍珠一生致力於東西文化的交流與理解,她獨特的視角借由60多部著作一直流傳到今天。 本劇導演埃左拉羅說:“Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)傳遞的有關溝通,交流與理解的資訊,在我們的日常生活中,是適當、深刻和必需的。 ”

製作人唐曉蕾女士指出:“我們創作本劇,不僅是以春、江、花、月、夜這五個篇章來講述賽珍珠的傳奇人生,同時在舞蹈,音樂等方面融合東西方元素,並採用了多種藝術形式表現。

賽珍珠畢生致力於以她的作品來增進東西方文化的溝通與瞭解,同時也增進人與人之間的瞭解,她的人生中充滿了堅強,勇氣及愛;本劇的主創及製作團隊、演員、推廣行銷團隊來自美國、加拿大、中國、法國等多個國家,創作過程同時也是不同文化的溝通、包容、融匯的過程。 團隊合力,以愛、信念與勇氣,創作並奉獻出一場充滿藝術魅力、獨樹一幟的生命禮贊,希望觀眾欣賞並享受這一非同尋常的體驗。 ”

Pearl Show(賽珍珠·春江花月夜)由北京華江億動文化傳媒有限公司、鎮江市文化廣電產業集團、北京保利演出有限公司聯合出品,並獲得中國國家藝術基金支持。 目前,保利票務已正式開啟售票,將於7月13日、14日登陸北京保利劇院,開啟僅為兩場的國內巡演收官演出。 屆時,我們將共同領略這部世界頂尖級百老匯大型多媒體舞臺劇的魅力。

屆時,我們將共同領略這部世界頂尖級百老匯大型多媒體舞臺劇的魅力。