按:《瑜伽經》約誕生於西元前二世紀, 作者是被譽為“瑜伽之父”的聖哲“帕坦伽利”。 實際上, 《瑜伽經》並非是聖哲自己完成的, 和中國的《論語》一樣:聖哲自己講授, 聖哲的弟子把聖哲的教言結集成冊;它的形成有一個過程。
1.聖哲帕坦伽利的概況由於古代印度人很不注重歷史, 多數重要經典的誕生時間和相關人物的生平年代都很模糊。 關於《瑜伽經》的誕生時間及其作者帕坦伽利的生平等情況, 同樣也很模糊。 如今我們只知道《瑜伽經》約誕生於西元前二世紀, 作者是被尊為“瑜伽之父”的聖哲帕坦伽利。
據載, 帕坦伽利是西元前二世紀的一位通過瑜伽修行獲得根本成就的隱士。 可能因為帕坦伽利終生遠離人群, 逍遙山林, 故世人對他的生平知之甚少, 以至於後人無從知曉這位聖哲生卒時間, 年壽幾何, 以及父母、種姓、師承、婚否、子嗣等。 只知道他是一位如釋迦牟尼佛那樣獲得生命徹底開悟的瑜伽聖哲,
《瑜伽經》的內容結構和成書方式與我國的《論語》十分相似。
3.經典起初均是由師徒口耳相傳的
在印度有一個傳統, 幾乎所有的經典起初都是師徒之間口耳相傳, 待相傳數代乃至數十代後, 再有某人或某些人將其輯錄成冊, 以利流傳。 包括佛經在內的經典都經過了這樣一個口耳相傳的過程後才成書的, 或文字與口頭相傳並存於世, 這就是為什麼很多經典有一個不斷修改和補充的原因。 也就是說, 很多經典都有一個不斷發展的過程, 因為這些後代傳人們會不斷地將口耳相傳來的內容增補到經文裡去。 《瑜伽經》的成書過程, 也未能例外。
《〈瑜伽經〉直解》連載一 潘麟導師/文