【原文】子曰：“父母在， 不遠遊。 游必有方。 ”
【譯】孔子說：“父母健在， 不應出遠門。 如果不得已出行， 一定要有具體的地方。 ”
【評】著者有一位同仁， 前幾年因為公司業務需要， 常年出差， 而且行程長， 要跑的地方也多， 有時一年在外邊要跑超過三百天。 有一次陰曆新年前他回來向我彙報工作時說， 每次出門， 父母都很不放心， 所以他每到一個地方先向家裡報平安， 然後告訴父母下一步大致又要去哪裡。
【原文】子曰：“父母在， 不遠遊。 游必有方。 ”
【譯】孔子說：“父母健在， 不應出遠門。 如果不得已出行， 一定要有具體的地方。 ”
【評】著者有一位同仁， 前幾年因為公司業務需要， 常年出差， 而且行程長， 要跑的地方也多， 有時一年在外邊要跑超過三百天。 有一次陰曆新年前他回來向我彙報工作時說， 每次出門， 父母都很不放心， 所以他每到一個地方先向家裡報平安， 然後告訴父母下一步大致又要去哪裡。