詩人周瑟瑟參加第27屆麥德林國際詩歌節

詩人周瑟瑟參加第27屆麥德林國際詩歌節

中青線上訊當地時間7月8日下午四點， 哥倫比亞第27屆麥德林國際詩歌節在麥德林市中心城區的心願公園隆重開幕， 中國著名詩人周瑟瑟出席了開幕式。

開幕式之前， 詩歌節組委會舉辦了媒體和詩人見面會， 有哥倫比亞《時代報》、埃菲社等十多家媒體參加。 詩歌節組委會主席費爾南多·冉東先生（Fernando Rendón）親自主持， 表示本屆詩歌節主題為“建設夢想之國”， 是對哥倫比亞剛剛簽署的和平協定後的第一個大型盛會， 是為哥倫比亞的集體祈福。 他請中國詩人周瑟瑟第一個發言。

周瑟瑟談到中國新詩已經一百年了， 在古典與現代兩個偉大的傳統中獲得的巨大成就， 中國當代詩歌建立起了語言與精神的雙重高度， 他以《詩的懷抱》闡述了他對本屆詩歌節主題的理解， 他還朗誦了來麥德林當天創作的詩歌《用你的雙手抱住胸口》， 引起全場各國詩人熱烈的掌聲。

開幕式上， 孔子學院拉丁美洲中心執行主任孫新堂代表協辦方發言， 他表示孔子學院非常高興能夠參與麥德林詩歌節盛會， 並繼續通過協調中國詩人來支持盛會。

麥德林詩歌節是美洲最大的詩歌節， 世界四大詩歌節之一， 每年舉辦一屆。 本屆詩歌節共有來自46個國家的110名詩人參加130多場活動， 為期一周。 詩歌節組委會在麥德林市及附近城市的圖書館、劇院、學校、公園等公共場所設立分會場，

舉辦形式各異的讀詩會， 有數千詩歌愛好者參與其中。 作為本屆活動的中國詩人代表周瑟瑟參加多場讀詩會， 與大家分享他的代表作《林中鳥》， 以及《媽媽》《動物園》《父親的靈魂》等10首作品。 他與組委會指派的讀詩人分別以漢語和西班牙語朗誦了詩作。 翻譯家孫新堂同時舉行一場中國新詩講座。

詩歌節當天現場吸引了一萬多名聽眾參加， 詩歌朗誦與藝術家音樂表演持續到天黑， 公園四周全部是聽眾， 他們坐著或躺著， 表示出對詩歌濃厚的興趣。 活動現場還有中國著名詩人吉狄馬加的西班牙文詩集《火焰與詞語》出售。

詩歌節主席費爾南多·冉東（Fernando Rendón）、孔子學院拉丁美洲中心執行主任、翻譯家孫新堂、哥倫比亞麥德林孔子學院院長黎妮女士，

以及墨西哥、土耳其、美國、巴西等國詩人與周瑟瑟進行了深入交流， 周瑟瑟介紹了中國當代詩歌的發展現狀， 瞭解了其它國家詩人的寫作， 並且與翻譯家孫新堂共同推動中國與各國詩人的互相翻譯和出版計畫， 決定編選出版《百年詩庫》系列西班牙文版。 同時將“卡丘·沃倫詩歌獎”與“栗山詩會”擴展為國際詩歌獎與國際詩會， 從明年起邀請國外詩人參加。

據瞭解， 麥德林國際詩歌節自1991年至今， 一年一度的詩歌節已連續舉辦了27屆， 吸引了全球上千名詩人參與。 該詩歌節獲得了哥倫比亞政府、麥德林市政府、聯合國教科文組織以及中國、荷蘭等多國、多方面機構的支援。

北島、于堅、舒婷等中國著名詩人參加過往屆麥德林國際詩歌節。

當地時間7月5日， 周瑟瑟還參加了哥倫比亞波哥大塔德奧大學孔子學院在該大學圖書館舉行的詩歌朗誦會， 朗誦了自己的作品， 並且談了詩是什麼？中國當代詩歌與古代、當代生活、自然、世界之間的關係， 現場與觀眾互動， 他鼓勵他們寫這座城市與他們自己的生活。 中國駐哥倫比亞大使館文化參贊趙曉明、波哥大塔德奧大學孔子學院中方院長李四清與瑪塔女士參加了當天的活動。 周瑟瑟接受了哥倫比亞駐華原代理大使、波哥大塔德奧大學亞太觀察中心主任、孔子學院外方院長老恩， 哥倫比亞中部大學文學評論家等人的訪談。

周瑟瑟還與波哥大塔德奧大學孔子學院開展詩歌寫作坊計畫。

7月9日至17日， 周瑟瑟還將在哥倫比亞麥德林、智利當地多所大學孔子學院、聶魯達基金會等機構舉辦詩歌朗誦會與文學演講活動。