【原文】子曰:“甯武子 (1) , 邦有道, 則知;邦無道, 則愚。 其知可及也, 其愚不可及也。 ”
【注】(1) 甯武子:衛國大夫。 姓甯, 名俞, 諡號武。
【譯】孔子說:“甯武子,
【評】就如孔子在上文讚歎學生南容所說的:“邦有道, 不廢;邦無道, 免于刑戮。 ”也是人自保其身的本事。
鄭板橋的“難得糊塗”大家肯定都不陌生。
魏晉時期“竹林七賢”之一的阮籍就是這樣善於自保的高手。 阮籍是當世高才, 曹魏時已位居高位。 正始十年(249), 司馬懿殺曹爽, 司馬氏獨專朝政, 殺戮異己, 株連者眾。 阮籍本傾向于曹魏皇室, 對司馬氏心懷不滿, 但也深知世事已不可為, 於是採取不涉是非、明哲保身的態度, 或者閉門讀書, 或者登山臨水, 或者酣醉不醒, 或者緘口不言。 甘露元年(256), 阮籍請改任步兵校尉的閑差, 後世稱之為“阮步兵”。 司馬氏的心腹鐘會嫉恨阮籍, 多次探問阮籍對時事的看法以便構陷, 阮籍都用酣醉的辦法應付。 司馬昭本人也曾數次同他談話, 試探他, 他總是以發言玄遠、口不臧否人物來應付,