朱熹編著的《四書集注》
子曰:三年學, 不至於穀, 不易得也。
先看朱熹老先生的《四書集注》是怎麼解釋的:為學之久而不求祿, 如此之人不易得也;“至”疑通“志”。
真要笑死, 這真是一個千古謬論。
奈何此後的大部分讀書人都接受了這一說法, 包括後來的顧炎武等大儒, 以至於流毒至今。
可是這樣的解釋, 絕對是錯的。
【三年學, 不至於穀, 不易得也】出於《論語.泰伯篇》, 孔子的意思其實很明確:多年為學, (如果)達不到虛懷若谷的境界, (必將)難有所得。
看看同樣在《論語.泰伯篇》中, 內涵與之相近的兩句話:
1、曾子曰:以能問於不能, 以多問於寡, 有若無, 實若虛;
2、子曰:如有周公之才之美, 使驕且吝, 其餘不足觀也已。
孔子的意思是不是很明顯?就是在講一個學習要謙虛的問題, 無論學習了多久, 學問有多高, 都要保持一個謙虛善容的態度, 如此才能有所得益。
這只是一句相當淺顯的一句話而已,
想來, 朱熹老先生之所以要那樣刻意曲解, 也必有其苦衷吧。
朱熹作為當時頂級的封建御用文人, 其著述難免要為統治階層服務, 以文學求進正是大儒(偽君子)之本色。
朱熹將【三年學, 不至於穀, 不易得也】, 篡改為【三年學, 不志於祿, 不易得也】, 其用意很明顯。 就是要天下儒生永遠匍匐于皇權之下, 順便再為自己找回一些臉面。 畢竟孔子都說過, 為學求祿, 乃是常態, 不志於祿, 不易得也。
朱熹其人之品行由此可知一二。
後世儒生, 之所以不去推翻這一謬論, 也有兩個原因。
一是不敢:
從元朝直至明、清, 統治階層一直對《四書集注》中所透出的奴顏媚骨頗為滿意,
二是不願意:
封建社會, 皇權日盛, 儒生們早已失去了春秋戰國時代儒家先輩們熱血激昂、淩然大義的精神。 只要有的官做, 有的俸祿可食, 奴顏媚骨又算得了什麼呢?何必為了一句話而讓自己顏面盡失呢?
更可笑的是, 到了今天, 仍有很多人將朱熹的這一刻意曲解, 理解為是孔子的“為學求祿之言”。 朱熹在《四書集注》中纂改《論語》原意的地方比比皆是, 可笑竟然還有人專門為【三年學, 不至於穀】做了論文, 來論證朱熹此言無誤, 實在是可笑之極!
孔子說的【三年學, 不至於谷】根本和“做不做官,
可憐朝聞道夕可死的孔聖人, 竟然被後世犬儒曲解至此。
現在, 是時候恢復孔子這句話的本來面目了!
【三年學, 不至於穀, 不易得也】
為學多年, (如果)達不到虛懷若谷的境界, (必將)難有所得。
===========================
全文完
===========================
關於對“穀”的理解可以參考作者的另一篇文章:
破《老子》千古之難, 何謂“穀神不死, 是謂玄牝”