蘇小妹有一天和嫂子在船上遊玩, 正在興頭上時, 湖面上忽然風浪大作, 波濤洶湧, 小船顛簸不已, 一個浪頭突然打來, 兩人的衣裙都濕透了, 等到風平浪靜的時候, 嫂子突然來了靈感, 就出了個對聯, 取笑妹妹, 說‘浪起來, 妹妹下面盡濕潤。
蘇小妹被她戲弄以後, 很不甘心, 總想著要報復回來, 可她苦思冥想, 就是找不到合適的下聯, 一個時辰之後, 太陽落山了, 天氣變得異常寒冷, 蘇小妹望了嫂子一眼, 忽然來了靈感, 就對出了下聯, ‘日下去, 嫂嫂渾身直哆嗦。
相傳, 北宋大文豪蘇軾愛與其妹鬥嘴, 一日,兩人又鬥起來了,其妹子出句嘲笑他臉長:
“昨日一滴相思淚, 今日方流到腮邊。 ”
蘇軾不甘示弱, 見妹子額頭很高, 反唇相譏道:
“蓮步未離香格下, 額頭已到畫堂前。 ”
唐朝著名詩人李白從小就聰明伶俐, 14歲時, 已在家鄉小有名氣。 有一年春天, 有個姓胡的鄉紳過50歲大壽, 宴請全城富戶名流, 也請了李白。
胡鄉紳略通文墨, 見李白年紀輕輕, 卻不拘禮法, 便想當眾出他的醜, 讓他收斂一點。 他指著牆上的一幅畫讓眾人看, 畫上有一個老神仙, 懷抱一隻大酒罈,
胡鄉紳對李白說:“聽說賢侄才華橫溢, 老夫這裡有一上聯, 卻苦於沒有下聯, 今特請對下聯。 ”
說著便搖頭晃腦地念道:
酉加卒是個醉, 目加垂是個睡, 老神仙懷抱酒罈枕上偎, 不知是醉還是睡
李白略加思索, 指著胡鄉紳肥胖的身體對道:
月加半是個胖, 月加長是個脹, 胡鄉紳挺起大肚當中站, 不知是胖還是脹
眾人不禁捧腹大笑, 胡鄉紳顯得非常尷尬。
酒後, 胡鄉紳陪眾人到花園散步, 見荷花池中幾隻鵝在戲水, 便指著小鵝對李白又出一聯:
白鵝黃尚未脫盡, 竟不知天高地厚
這時, 池裡恰好有一隻烏龜伸出頭來, 東張西望, 李白眉頭一皺, 脫口對道:
烏龜殼早已磨光,
胡鄉紳知道自己的確不是李白的對手, 也就不再為難李白了。
4.小翰林妙對烏巡撫
在清朝, 有一翰林太史, 年紀很輕, 但清朝翰林官場, 翰林學者都被叫做“老先生”。
有次, 這翰林出差浙江, 浙江巡撫姓烏, 性子幽默, 好諷刺嘲笑別人, 見到這翰林年紀比自己小,
鼠無大小皆稱老
翰林聽罷, 知道是在說自己年紀甚輕還要叫“老先生”, 便開口接道:
龜有雌雄總姓烏
那巡撫瞠目結舌, 討了個好大沒趣, 竟也是無言以對。
這對子表裡在說老鼠和烏龜, 可都是借物說人, 妙趣橫生。