金庸將武俠小說推高到前所未有的輝煌程度, 得益于他卓傑的藝術才華, 但他的藝術才華也並非憑空而來, 與傳統武俠小說相比, 金庸做很多突破, 由此可以追蹤其師承來歷。
中國傳統武俠小說有一長二短。
一長在語言風格, 暗藏古詩文節奏, 屬地道中國風味, 這一點金庸完全繼承下來了。
中國傳統武俠小說一短在故事結構, 中國傳統小說中, 結構比較好的要算《紅樓夢》, 主線, 副線, 隱線錯蹤複雜, 人物眾多, 結構宏大紛繁, 但缺點是難學。 其它三大名著《水滸》《三國》《西遊》外加《儒林外史》, 結構都偏扁平化,
中國傳統武俠小說二短, 在人物形象塑造上容易臉譜化, 人性深度開掘不夠。 這一點, 金庸自認師承魯迅, 受《阿Q正傳》啟發, 創造韋小寶這一經典人物形象。 金庸其它小說人物塑造也非常出色, 包括一些配角如《天龍八部》中的馬夫人,