《大話西游》周星馳一柱擎天, 口中高喊“鳳梨菠蘿蜜!”頓時電閃雷鳴。
原先以為是電影大師周星馳的又一無厘頭搞笑戲弄“鳳梨”,
真相道來一般都是從頭到腳的沾滿鮮血, 也可能是無厘頭的周氏幽默。
1、水果鳳梨。 又到了鳳梨上市季節, 老婆貪便宜一下子買回兩個鳳梨。 切了一個拿鹽水泡上, 問她為啥要用鹽水浸泡, 她也不知道,
2、菠蘿蜜和鳳梨是兩種不同的亞熱帶水果。 菠蘿蜜原產於印度, 南北朝時就傳進中國。 同時隨著佛教的傳入, 佛經《《般若波羅密多咒》中有一句梵語音譯“觀自在菩薩, 行深般若波羅蜜多時”, 意思既是“智慧究竟到達彼岸”。 其中菠蘿蜜就是到達彼岸的意思。 就這樣, 水果和佛教用語稀哩糊塗的攪在一起那是無厘搞笑大師的不傳之秘!
3、削過皮的鳳梨尤其是六角小花排列形狀類似於早期釋迦牟尼佛祖和菩薩們雕像的頭部螺髻, 於是中國人便把這種西方傳入的水果叫鳳梨。 於是周大師搞笑一柱擎天大喊“鳳梨菠蘿蜜‘就是“觀自在菩薩, 行深般若波羅蜜多時”的無厘頭。
“觀自在菩薩,
行深般若波羅蜜多時”多拗口,
“鳳梨 菠蘿蜜!”多麼直接!