鐵凝：它當得起“經典”二字

董卿主編《朗讀者》昨天全國同步上市

北京晨報訊昨天， 由人民文學出版社出版的《朗讀者》同名圖書平裝版全國同步上市。 該書是前段時間熱播節目《朗讀者》第一季十二期節目的全記錄，

由主持人董卿擔任主編。 中國文聯主席鐵凝在序言中說， “它們中有相當一部分， 都當得起‘經典’二字。 ”

《朗讀者》圖書是第一季十二期節目的全記錄， 全彩印刷， 圖文並茂。 人民文學出版社首先推出了平裝版（3冊）和貼合教育大綱精編的青少版（1冊）， 精裝版（6冊）和定制珍藏版也將陸續推出。 《朗讀者》書中共收錄70篇訪談， 恢復部分因節目時長被剪掉的精彩訪談；同時對94篇文本進行全段全篇擴充， 甄別版本、校訂節選內容， 還增加了朗讀者小傳、名家點評。 此外， 該書首次嘗試使用AR技術， 讀者只要掃描書中的圖片即可觀看相關視頻， 使聆聽朗讀與閱讀文本完美結合。 該書由中國文聯主席、中國作協主席鐵凝和翻譯家許淵沖作序。

鐵凝在序言中寫道：“《朗讀者》中出現的文本， 很多是經過漫長時間檢驗的名篇佳作；即使是出於今人之手的篇章， 此前也多已在讀者間廣為流傳。 它們中有相當一部分， 都當得起‘經典’二字……它能夠跨越年齡和代際的鴻溝、陪伴一代又一代人成長。 ”翻譯家、北京大學教授許淵沖先生在序言中寫道：“《朗讀者》選擇的文本大多是經典之作。 作者既有莎士比亞、賽凡提斯、約翰·多恩、雨果、梭羅、裴多菲、羅曼·羅蘭、泰戈爾、吉卜林等外國名家， 也有李白、杜甫、劉禹錫、蘇軾、老舍、冰心、巴金等中國文學大家。 《朗讀者》的出版， 以一種新的形式把人民文學出版社高品質的經典作品又傳遞給新的青年一代， 讓我國的文化傳承生生不息。 我認為人生最大的樂趣是發現美、創造美， 這個樂趣是用之不盡、取之不竭的， 而美的樂趣來自閱讀。 ”

據悉， 該書將於本月13日在國家圖書館舉行讀者見面會， 主編董卿， 作家周大新、曹文軒以及《朗讀者》節目中的幾位重量級嘉賓將同台為讀者講述節目和圖書背後的故事。