金錢當道的社會， 錢能成為快樂的源泉， 也能成為煩惱的深淵。 多少夫妻因錢而聚、又因錢而散， 遇到經濟問題的兩口子吵架時候， 總喜歡把一句“貧賤夫妻百事衰”掛在嘴邊， 認為沒錢的婚姻生活， 怎麼過都過不好。
然而， “貧賤夫妻百事哀”這句詩的本意並非如此， 而且是天壤之別、恰恰相反， 這句詩的本意正是說明， 沒有錢， 才會有真感情的。
“貧賤夫妻百事哀”這句詩出自唐代大詩人元稹的《遣悲懷三首·其二》：
遣悲懷三首·其二昔日戲言身後事， 今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡， 針線猶存未忍開。
尚想舊情憐婢僕， 也曾因夢送錢財。
誠知此恨人人有， 貧賤夫妻百事哀。
《遣悲懷三首》是元稹為了懷念原配妻子而寫的一組詩。
唐德宗貞元十八年（802）， 太子少保韋夏卿的小女兒、年方20的韋叢下嫁給24歲的元稹， 此時元稹僅僅是秘書省校書郎， 位低名微， 生活清苦。 但出身高門的韋叢並不勢利貪婪，
可是造化弄人， 唐憲宗元和四年（809）， 韋叢因病去世， 年僅27歲。 此時的31歲的元稹已升任監察禦史， 幸福的生活就要開始， 愛妻卻駕鶴西去， 中年喪偶， 痛何以堪！悲痛無比的詩人寫下了一系列的悼亡詩。
元稹與韋叢
《遣悲懷三首·其二》詩文的直譯是：
往昔曾經戲言我們身後的安排， 如今都按你所說的展現在眼前。
你穿過的衣裳已經快施捨完了， 你的針線盒我珍存著不忍打開。
因懷念你我對婢僕也格外憐愛， 多次夢到你我便為你焚紙燒錢。
誰不知夫妻永訣人人都會傷懷， 想起許多往事令人極度地傷悲。
所以：
“誠知此恨人人有， 貧賤夫妻百事哀”一句想要表達的意思是——喪妻之痛人人都能體會， 尤其是失去甘願一起共同承受貧賤的糟糠之妻， 如今雖然生活富裕了， 但是沒有了糟糠之妻在身邊， 感覺諸事都沒有了樂趣。
到底是錢重要， 還是人重要？元稹在唐代就給了我們答案。
元稹（西元779年至831年或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年）， 字微之， 河南府東都洛陽（今河南洛陽）人， 唐朝著名詩人、文學家、宰相。
元稹聰明機智過人， 少時即有才名， 與白居易同科及第， 並結為終生詩友， 二人共同宣導新樂府運動， 世稱“元白”，
“曾經滄海難為水， 除卻巫山不是雲”的千古佳句亦是元稹為悼念亡妻韋叢而作。
END.故紙堆裡探幽，
山水之間縱情。
怡然自樂，
悅有涯之生。
——歡迎關注“驢友書蟲”