您的位置:首頁>娛樂>正文

唐七之後流瀲紫也疑似加入“抄襲者聯盟” 為什麼網文抄襲難以杜絕?

- 烹小鮮, 發現娛樂新鮮價值! -

discover the new value of entertainment

導語

網路文學的抄襲手法正在變得越來越靈活。 “逮住一隻羊薅毛”的低級抄襲手段已經逐漸被網文作者棄用,

一本書“借用”多部作品的“融梗”現象正在崛起。 另外, “仿人設”、“仿故事線”等“高級手段”正在變得越來越普遍, 這讓抄襲的標準變得越來越模糊而難以界定。

文:貓寧

與《桃花債》作者大風刮過置之不理的低調態度不同, 大風刮過的好友, 同為網文作者的匪我思存卻開始了針對抄襲的全面反擊。

這一次, 連帶《甄嬛傳》《如懿傳》的作者流瀲紫也被宣判加入了“抄襲者聯盟”。

網路小說抄襲的新一輪討伐由此開始。

1

有圖有真相 實錘無力反駁

女主入宮, 皇帝因她與已故寵妃容貌相仿而對她寵愛有加, 女主一步步上位, 愛上皇帝的弟弟並產下子嗣, 最終殺死皇帝成為太后。 這段為觀眾所熟知的《甄嬛傳》故事線, 其實源自於早一年連載的匪我思存的作品《冷月如霜》。

大部分吃瓜網友表示震驚, 但仍然擋不住流瀲紫的粉絲強行洗地, 這讓被激怒的匪我思存曬出了更多的抄襲細節。 在像調色板一樣的證據圖中可以看到, 《鬼吹燈》《春衫薄》《寂寞空庭春欲晚》《冷月如霜》都赫然在列, 出現在了被抄襲名單上。 可以看出, 流瀲紫的抄襲套路花樣眾多, 有的是整段照搬全超, 有的是複製關鍵字和句式, 與原文對比之下顯得十分尷尬。

更讓人哭笑不得的是, 當年匪我思存的幾處筆誤, 也被流瀲紫原封不動地拿走, 這就很尷尬了。 匪我思存將“夾岸桃花蘸水開”錯寫為“夾岸桃花敷水開”, 沒想到這個錯梗卻被流瀲紫拿走, 寫作“敷水盛開, 輕紅飛亂”;匪我思存將“雙鬢鴉雛色”錯寫為“雙鬟鴉雛色”, 流瀲紫的作品中也出現了同樣的錯誤。 連錯都一模一樣, 是不是有點太巧了?

2

抄襲新套路:融梗、仿人設、向偶像致敬?

同樣是涉嫌抄襲, 與唐七《三生三世十裡桃花》的全網被嘲相比, 《甄嬛傳》《如懿傳》的“黑歷史”卻鮮在大眾視線中被提及。 不過, 回顧歷史資料依然會發現不少蛛絲馬跡。

早在2006年10月, 《甄嬛傳》在尚未賣出版權之前, 連載網站晉江原創網就曾出現關於疑似《甄嬛傳》抄襲的投訴。 在當時晉江方面的審查中發現, 《甄嬛傳》中有30餘處情節、語句, 與《冷月如霜》《寂寞空庭春欲晚》《斛珠夫人》等10餘部古風小說的文章段落相同或相似。 因此, 晉江方面就做出了“流瀲紫公然違規, 向被抄襲者道歉”的決定, 並勒令流瀲紫離開晉江原創網。

但流瀲紫在當時態度堅決,聲稱:“這篇文將近40萬字,絕大部分是我的原創,設計情景描寫雷同的,我也會做出相應修改。針對整篇文章而言,我不認為我抄襲。”拒不道歉並離開了晉江原創網之後,流瀲紫開始在個人博客繼續連載《甄嬛傳》直至小說出版。

2011年,《甄嬛傳》被翻拍為風靡一時的同名電視劇,流瀲紫也因此風頭一時無兩。浙江省作協主席團委員、浙江省網路作家協會副主席等名譽接踵而至。在名利雙收之後,流瀲紫的這段“黑歷史”除了當時一直混跡晉江的書粉關注之外,鮮為提及。

與流瀲紫一同被“趕出”晉江原創網的還有一人,就是此次事件的導火索唐七。與流瀲紫堅稱自己沒有抄襲不同,唐七則是大言不慚地表示,大風刮過是自己的偶像,雷同的情節是在向自己的偶像致敬。

無論是“致敬”,還是“套用句式”,網路文學的抄襲手法正在變得越來越靈活。“逮住一隻羊薅毛”的低級抄襲手段已經逐漸被網文作者棄用,一本書“借用”多部作品的“融梗”現象正在崛起。另外,“仿人設”、“仿故事線”等“高級手段”正在變得越來越普遍,這讓抄襲的標準變得越來越模糊而難以界定。

3

抄襲成本低 舉證維權難

這一次是唐七和流瀲紫被推到網文抄襲的風口浪尖,但網路文學抄襲早已經不是新鮮事。隨著近兩年IP劇的熱潮,由原著抄襲惹來的官司也是一樁接著一樁。每有IP劇開播,小說的原創性就要被拿出來討論一次,幾乎成了“月經新聞”。

去年末熱播的《錦繡未央》抄襲200本小說的事件還歷歷在目,剛剛收官的《楚喬傳》抄襲《九州縹緲錄》的話題也尚未平息。日前,還有網友整理出了涉嫌抄襲的網文,其中,《步步驚心》《大漠謠》《雲中歌》《尋找前世之旅》這些已經被翻拍為影視劇的作品赫然在列,其他不知名的網路小說還有近二三十部。

即便這些都是被公認的抄襲作品,但上升到法律途徑之後卻發現,網路文學維權的道路並不好走。近年來勝訴的維權事件屈指可數:于正的《宮鎖連城》涉嫌抄襲瓊瑤《梅花烙》,判決結果裁定于正侵權;三月暮雪的《媚惑江山》前期照搬李眉的《年年槐花香》,判決結果裁定三月暮雪侵權;更早的還有郭敬明《夢裡花落知多少》抄襲莊羽《圈裡圈外》,判決結果裁定郭敬明侵權。除此之外,更多的還是打不贏的官司。也難怪大風刮過被唐七困擾了數十年之後,無可奈何地選擇了緘口不言。

在這次唐七曬出的司法判定詳情中可以看到,法律判定抄襲的方式與大眾觀點大不相同。司法鑒定會從故事梗概、人物關係、故事主線、邏輯鏈、情節和資訊點等幾個維度進行比對。但具體的核准的方法卻很模糊,即便有多個相似的元素和內容,也很難因此而直接判定抄襲。因此,抄襲成本低、舉證維權難,才成為了小說抄襲成風的最主要原因。

在眾多實錘的加持下,無論外界聲音如何,不少網友心中已經對抄襲有了公斷。但越來越多的作者維權艱難,也一再戳到了法律漏洞的痛點。網路作家頻陷“抄襲門”,除了作者自身素質被質疑之外,量產的文學產業機制、不健全的司法環境也同樣應該反省。

1

END

1

【往期精彩內容回顧】

【烹小鮮】現已入駐

今日頭條|百度百家|一點資訊

新浪看點|網易號|鳳凰網

請猛戳右邊二維碼

公眾號ID

pengxx01

但流瀲紫在當時態度堅決,聲稱:“這篇文將近40萬字,絕大部分是我的原創,設計情景描寫雷同的,我也會做出相應修改。針對整篇文章而言,我不認為我抄襲。”拒不道歉並離開了晉江原創網之後,流瀲紫開始在個人博客繼續連載《甄嬛傳》直至小說出版。

2011年,《甄嬛傳》被翻拍為風靡一時的同名電視劇,流瀲紫也因此風頭一時無兩。浙江省作協主席團委員、浙江省網路作家協會副主席等名譽接踵而至。在名利雙收之後,流瀲紫的這段“黑歷史”除了當時一直混跡晉江的書粉關注之外,鮮為提及。

與流瀲紫一同被“趕出”晉江原創網的還有一人,就是此次事件的導火索唐七。與流瀲紫堅稱自己沒有抄襲不同,唐七則是大言不慚地表示,大風刮過是自己的偶像,雷同的情節是在向自己的偶像致敬。

無論是“致敬”,還是“套用句式”,網路文學的抄襲手法正在變得越來越靈活。“逮住一隻羊薅毛”的低級抄襲手段已經逐漸被網文作者棄用,一本書“借用”多部作品的“融梗”現象正在崛起。另外,“仿人設”、“仿故事線”等“高級手段”正在變得越來越普遍,這讓抄襲的標準變得越來越模糊而難以界定。

3

抄襲成本低 舉證維權難

這一次是唐七和流瀲紫被推到網文抄襲的風口浪尖,但網路文學抄襲早已經不是新鮮事。隨著近兩年IP劇的熱潮,由原著抄襲惹來的官司也是一樁接著一樁。每有IP劇開播,小說的原創性就要被拿出來討論一次,幾乎成了“月經新聞”。

去年末熱播的《錦繡未央》抄襲200本小說的事件還歷歷在目,剛剛收官的《楚喬傳》抄襲《九州縹緲錄》的話題也尚未平息。日前,還有網友整理出了涉嫌抄襲的網文,其中,《步步驚心》《大漠謠》《雲中歌》《尋找前世之旅》這些已經被翻拍為影視劇的作品赫然在列,其他不知名的網路小說還有近二三十部。

即便這些都是被公認的抄襲作品,但上升到法律途徑之後卻發現,網路文學維權的道路並不好走。近年來勝訴的維權事件屈指可數:于正的《宮鎖連城》涉嫌抄襲瓊瑤《梅花烙》,判決結果裁定于正侵權;三月暮雪的《媚惑江山》前期照搬李眉的《年年槐花香》,判決結果裁定三月暮雪侵權;更早的還有郭敬明《夢裡花落知多少》抄襲莊羽《圈裡圈外》,判決結果裁定郭敬明侵權。除此之外,更多的還是打不贏的官司。也難怪大風刮過被唐七困擾了數十年之後,無可奈何地選擇了緘口不言。

在這次唐七曬出的司法判定詳情中可以看到,法律判定抄襲的方式與大眾觀點大不相同。司法鑒定會從故事梗概、人物關係、故事主線、邏輯鏈、情節和資訊點等幾個維度進行比對。但具體的核准的方法卻很模糊,即便有多個相似的元素和內容,也很難因此而直接判定抄襲。因此,抄襲成本低、舉證維權難,才成為了小說抄襲成風的最主要原因。

在眾多實錘的加持下,無論外界聲音如何,不少網友心中已經對抄襲有了公斷。但越來越多的作者維權艱難,也一再戳到了法律漏洞的痛點。網路作家頻陷“抄襲門”,除了作者自身素質被質疑之外,量產的文學產業機制、不健全的司法環境也同樣應該反省。

1

END

1

【往期精彩內容回顧】

【烹小鮮】現已入駐

今日頭條|百度百家|一點資訊

新浪看點|網易號|鳳凰網

請猛戳右邊二維碼

公眾號ID

pengxx01

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示