暴走時評：從目前的情況來看， 雖然石油行業在區塊鏈的應用上還不是特別積極， 但相關企業乃至政府已經認識到了該技術能夠為行業帶來的多種好處，
翻譯：Ina
由於石油價格一直保持在40-50美元之間， 石油行業的所有小型參與者都在爭相降低成本並簡化銷售。
長期以來， 石油行業在採用多種技術上一直非常積極， 最近幾年實現了極大發展， 還把盈虧平衡點降至最低， 但該行業卻忽視了本世紀最重要的發展之一， 即區塊鏈技術。
什麼是區塊鏈技術？
區塊鏈是備受歡迎的比特幣背後的關鍵技術， 是一個去中心化資料庫。 資訊分佈在整個網路中， 而不是由單個電腦或資料平臺存儲， 這使其不容易受惡意攻擊侵害。
區塊鏈技術的一些支持者將其與20世紀90年代的互聯網放在一起比較， 指出儘管該技術還存在需要解決的問題， 但肯定會以某種形式影響幾乎所有行業。 雖然這些“分散式帳本”的影響仍有待實現， 但有一點是明確的， 即早期採用者無疑會搶得先機。
金融
隨著金融和科技已進入新時代， 銀行業的效率及人們對它的信任可能正處於歷史最低水準。 許多金融機構正在爭相尋找解決方案，
區塊鏈技術已經被用於債券轉讓、匯款、減少欺詐、支付流程和交易平臺。 交易的處理更加快速且安全， 為銀行節省了數百萬業務成本。
該技術對銀行可能產生的最大影響在於KYC流程， 銀行通過它驗證客戶身份， 防止洗錢、腐敗和恐怖主義。 金融部門每年要花費6000萬到5億美元來符合這些規定。 而區塊鏈是一種公共帳本， 交易更加透明， 這樣可以更容易地訪問資訊， 而且不需要很長時間。
這些發現甚至使得各國政府也在深入研究區塊鏈技術。
政府
根據IBM最近的另一項研究， 90%的政府機構表示將在2018年前使用或至少試驗區塊鏈技術。 這項新技術會以令人震驚的方式得到政府的採用。 社會服務的分配、合同管理、法規遵從、身份管理， 甚至投票和徵稅都將受到重大影響。
該技術在全世界最大的石油生產地區也得到了廣泛關注。 海灣合作委員會（GCC）成員正在競相採用區塊鏈技術， 其中， 阿聯酋處於領先地位。
迪拜推出了“迪拜區塊鏈戰略”， 其目標是在2020年之前在所有政府機構中利用區塊鏈技術。 智慧迪拜辦事處（Smart Dubai Office）總幹事Aisha bin Bishr博士表示， “我們承擔著發展迪拜的責任， 以確保塑造這種新興技術， 並使其以真正適合城市需求的方式出現。
然而， 最值得關注的顛覆可能在於公共與私營部門的交匯。
石油行業
石油行業正處於變革的十字路口， 因為人們對其效率和透明度的要求越來越高。 該行業仍然使用紙質合同和過時的交易平臺， 而分散式帳本和智慧合約可以説明其進入數位時代。 雖然該技術對石油業的影響似乎並不像水下石油鑽井或由機器人操控的電網那樣大， 但它對其後臺的改造則會為其節省大量資金。
這項技術對石油行業最大的影響之一就是石油和石油期貨的交易方式。 如今，石油的大量交易通過生產商、供應商、承包商、分包商、煉油商和零售商進行，試圖追蹤原油的即時轉移往往徒勞無功。有了區塊鏈，交易會立即進行，允許所有人追蹤交易，從而降低成本，穩定價格，並提供前所未有的高度透明。瑞士能源貿易巨頭摩科瑞（Mercuria）的首席執行官Marco Dunand指出：
“能源行業必須逐步加強石油生產、煉油、運輸等領域的數位化，所以交易者也必須參與。使用區塊鏈可以實現所有權從買方到托運人再到賣方的轉移，不需要大量的提單檔。”
在其他方面的好處也有很多。
石油和天然氣行業受到嚴格監管，而執法機構可能難以對其進行追蹤，但使用區塊鏈技術，所有資料都會得到保護，並且可以在任意時間輕鬆訪問。這對於監管機構來說是一個優勢，因為這將有助於其保持對大型石油企業的檢查，這也會成為該行業的巨大飛躍。這種資料共用形式為經常出現複雜訴訟和漫長法律流程的全球合作帶來了更好的溝通及更高的透明度。此外，股東們將能夠準確地追蹤行業的情況，從而在投資方面做出更理性的決定。
結論
在這樣一個全球關聯的經濟體中，向區塊鏈技術過渡會產生深刻影響，會使所有行業發生巨變，特別是石油行業。所有人都將能夠免費得到即時生產資料。人們能夠輕鬆地追逐監管合規性。資料將在合資企業間無縫共用。達成協議的時間將大大縮減。最重要的可能要數中間人的消失，從而降低了行業每個分部的成本。
即使石油行業在採用該技術上有些落後了，但這種現象勢必會出現。石油價格難以穩定，行業尋求降低成本，消費者要求提高透明度，這個新技術能成為解決這些問題的答案嗎？
如今，石油的大量交易通過生產商、供應商、承包商、分包商、煉油商和零售商進行，試圖追蹤原油的即時轉移往往徒勞無功。有了區塊鏈，交易會立即進行，允許所有人追蹤交易，從而降低成本，穩定價格，並提供前所未有的高度透明。瑞士能源貿易巨頭摩科瑞（Mercuria）的首席執行官Marco Dunand指出：“能源行業必須逐步加強石油生產、煉油、運輸等領域的數位化，所以交易者也必須參與。使用區塊鏈可以實現所有權從買方到托運人再到賣方的轉移，不需要大量的提單檔。”
在其他方面的好處也有很多。
石油和天然氣行業受到嚴格監管，而執法機構可能難以對其進行追蹤，但使用區塊鏈技術，所有資料都會得到保護，並且可以在任意時間輕鬆訪問。這對於監管機構來說是一個優勢，因為這將有助於其保持對大型石油企業的檢查，這也會成為該行業的巨大飛躍。這種資料共用形式為經常出現複雜訴訟和漫長法律流程的全球合作帶來了更好的溝通及更高的透明度。此外，股東們將能夠準確地追蹤行業的情況，從而在投資方面做出更理性的決定。
結論
在這樣一個全球關聯的經濟體中，向區塊鏈技術過渡會產生深刻影響，會使所有行業發生巨變，特別是石油行業。所有人都將能夠免費得到即時生產資料。人們能夠輕鬆地追逐監管合規性。資料將在合資企業間無縫共用。達成協議的時間將大大縮減。最重要的可能要數中間人的消失，從而降低了行業每個分部的成本。
即使石油行業在採用該技術上有些落後了，但這種現象勢必會出現。石油價格難以穩定，行業尋求降低成本，消費者要求提高透明度，這個新技術能成為解決這些問題的答案嗎？