以色列國民銀行和平安保險將為在華以色列高科技創業公司提供服務

Leumi-Tech領導人Yifat Oron

以色列國民銀行（Leumi Bank）與中國最大的保險集團平安保險于本周初簽訂戰略性合作協定， 旨在促進以色列高科技公司融入中國市場。 以色列總理內塔尼亞胡此次訪華正值中以建交25周年， 簽訂該項協定是他此行的目的之一。

國民集團（Leumi Group）下屬高科技子公司Leumi-Tech也參與到協議簽訂中， 將在國民集團顧客與平安集團之間建立橋樑。 由此， 平安集團將引入以色列具有潛力和對中國市場感興趣的技術公司， 並且這些公司通過與平安保險子公司合作， 融入合適的高科技綜合公司（合適的公司可以是平安不動產有限公司或者是他們自己所熟悉的相關企業），

得到平安保險公司的幫助。 為了保障大多數以色列技術公司的利益， 尤其是初創公司的利益， 平安也會幫助這些公司增加收益， 減少賦稅。

以色列高科技公司希望打入中國市場， 而國民集團希望LeumiTech能通過與中國大企業建立合作關係， 加大對這些公司的支援力度。 因此， 以色列與中國簽訂該項國際協議， 如此便為這些公司奠定了發展基礎， 為他們鋪好了在中國的成功之路。

Leumi-Tech領導人Yifat Oron女士和以色列國民銀行中國代表處主任Eyal Shimoni先生帶頭簽訂協定。 國民銀行（Leumi Bank）中國代表處於2013年在上海建立， 旨在幫助已在或有意向在中國發展的以色列公司， 也同樣如此幫助中國公司在以色列發展。

目前為止， 該銀行是唯一一家在中國運營的以色列銀行， 其工作團隊極為瞭解中國的商業和金融領域。 代表處與中國各大組織有著緊密的工作關係， 包括銀行、投資公司、商務公司和政府官員等。

以色列國民銀行（LeumiBank）董事長David Brodet此次作為經濟代表團成員， 與內塔尼亞胡一同訪問中國， 並代表國民銀行（Leumi Bank）與平安保險集團簽訂協定。 他促成以色列國民銀行中國代表處的建立， 並在簽訂儀式上表示：‘我們首開先河， 與平安集團建立合作關係。 這要歸功於以下兩項戰略進程的成熟：一是通過我們的中國代表處， 幫助以色列公司應對中國的巨大市場；另一個是借助Leumi-Tech發展和推廣以色列高科技。 此次合作將為以色列高科技公司廣開大門，

幫助他們進入世界上最大的市場， 同時也有助於構建以色列經濟形象， 和展開與中國面對面的經濟活動。 ”

平安不動產有限公司董事長鄒益民評論道：“我們非常重視此次與以色列國民銀行簽訂的戰略協定。 我希望， 也堅信會有越來越多的以色列公司參與到這個專案中來， 共用合作成果。 ”平安集團此前在以色列已經有多個投資項目， 包括2013年投資以色列風險投資基金Carmel Ventures、2014年投資以色列知名外匯社交平臺eToro、2015年投資以色列醫療設備集團Rainbow Medical以及在2015年參與了以色列廣告軟體公司IronSource的IPO前融資。

Leumi-Tech的CEO Yifat Oron負責執行協議， 並認為此次合作將為以色列高科技領域帶來可觀的潛在收益。 她表示：“Leumi-Tech在短時間內成為了以色列高科技產業的金融搖籃，

歸功於其為該領域量身定制的服務和產品， 並為以色列高科技公司提供在國內外發展的機會。 此次與平安公司簽訂的合作協定在我們為消費者提供的服務中建立了新的里程碑。 諸多以色列創新公司因此能進入世界上最大、最重要的市場。 前途不可限量。 眾所周知， 文化隔閡和語言障礙是以色列公司打入中國市場所面臨的主要阻礙。 但是， 此次戰略合作能幫助雙方跨越障礙， 中國市場向諸多以色列高科技公司敞開大門。 ”

Leumi-Tech介紹：

Leumi-Tech是以色列最大的銀行集團Leumi Group下屬高科技子公司， 于2014年成立， 其主要目標是促進以色列高科技產業的融資和發展。 Leumi-Tech為在以色列和海外經營的公司提供綜合性服務，

包括信託、融資、投資、夥伴關係、專為產業需求量身定制的產品和服務和國際金融運營管理平臺。 Leumi-Tech總部位於特拉維夫， 倫敦、紐約和帕洛阿爾托都有其營業廳。 截至到2016年， 以色列有數百家初創公司， 其中60%以上的公司都享受Leumi-Tech提供的金融服務。