第二屆長江國際影像雙年展新聞發佈會在京舉行

Curator Team | 策展團隊：Bisi Silva、崔燦燦、王慶松

Openning| 開幕：2017.4.28

Duration | 展期：2017.4.28 – 2017.7.28

Venue | 展覽：重慶長江當代美術館

第二屆長江國際影像雙年展新聞發佈會於3月26日北京民生現代美術館召開， 策展團隊公佈此次雙年展徵集情況及公佈部分入選名單， 並詳細介紹此次展覽的理念與具體細節。 此次發佈會還特別邀請了重慶長江當代美術館館長鄒玲， 參展藝術家莊輝、劉婷， 以及第一屆影像雙年展的獲獎者宗甯， 與策展人王慶松、崔燦燦共同討論。 本屆展覽的主題為“萬丈高樓平地起”， 試圖從影像藝術在自身發展的歷史中， 所經歷的來為出發點，

採用邀請和徵集兩種方式， 在全球範疇內進行為期一年的徵集評選， 最終於4月28日落地重慶， 呈現此次評選結果及展出， 展覽為期90天， 由重慶長江當代美術館主辦。

策劃團隊經過一年的討論， 為本屆雙年展定下主題“萬丈高樓平地起”， 這一主題比喻再高的建築都要從平地建起， 事物才能從無到有。 作為展覽的主題， 它隱喻了影像藝術在自身發展的歷史中， 所經歷的種種變化， 每一塊磚， 每一個基礎的不斷確認與強調；也象徵了影像藝術在今天無所不在的現實， 以及它對各行業所起的或明或暗的影響。 同時， 它也彰顯了本屆雙年展全面進入公共文化的雄心與壯志。

與上屆影像雙年展一樣， 本屆雙年展將繼續以影像和攝影媒介作為呈現物件，

並廣泛地使用美術館的空間與場館， 開闢新的展示形式。 這些場館把來自全球各地、不同年齡的藝術家彙聚在一起， 藝術作品在不同的主題中形成新的敘事關係， 呈現影像藝術在各個系統中所發揮的影響與價值。

“萬丈高樓平地起”在中國的西部發生， 它在長江的上游， 在影像藝術的影響無所不在的今天， 匯成一股影像藝術的洪流， 如期而至。

關於第二屆長江國際影像雙年展

第二屆長江國際影像雙年展分為主題展和特別專案兩部分， 主題展分為五個單元， “影像與電影藝術”、“影像與視覺傳達”、“影像與書籍、經典雜誌、網路”、“影像與在地時間、自我組織、實驗空間”、“影像與現當代藝術”。 這五個單元，

將聚焦影像藝術與不同系統所發生的奇妙關係， 影像藝術既啟動了各個社會領域的發展與界限， 又在這個過程中不斷的改變自身， 賦予影像藝術全新的屬性。 單元之間， 文獻相互交叉， 作品互為補充， 組成豐富而又繁雜的文化線索。

延續上一屆的結構， 本屆雙年展將繼續設立影像藝術大獎及相關獎項， 由五位重要的評論家、策展人、美術館館長等組成評審委員會。 在雙年展進行的90天中， 不定期的舉辦圓桌會議和工作坊討論， 邀請不同領域的藝術家的巡演、展播、再創作。 這也體現了“萬丈高樓平地起”的宗旨， 即將藝術的展示和傳播、應用帶到社會的第一線， 強化雙年展和不同地區藝術實踐的關係。

策展團隊介紹

此次雙年展邀請奈及利亞策展人Bisi Silva、中國策展人崔燦燦、中國藝術家王慶松組成策劃團隊， 擔任本屆雙年展的總策展人。 三位策展人有不同的學術背景， 來自不同的地區， Bisi Silva是拉各斯當代藝術中心（CCA）的創始人和藝術總監， 從事國際當代藝術和女性藝術的研究與策劃工作， 曾擔任多個重要雙年展的聯合策展人；崔燦燦是行動在中國藝術現場的獨立策劃人， 活躍於藝術與社會運動的交接地帶， 一直以策劃實驗性展覽和批判性項目而備受矚目；王慶松是當代攝影藝術家， 參加過多個重要的國際雙年展， 也是首屆長江國際影像雙年展的創始人和總策劃人。

Bisi Silva是奈及利亞拉各斯當代藝術中心（CCA)的創始人和藝術總監， 從事國際當代藝術和女性藝術的研究與策劃工作，

給藝術論壇、藝術月刊等重要藝術雜誌撰稿。 2015年第10屆非洲攝影雙年展等多個重要雙年展聯合策展人。 2014年平丘克國際藝術中心及2013年第55屆威尼斯雙年展評委。

崔燦燦， 是一名活躍在中國的獨立策劃人， 曾獲CCAA中國當代藝術評論青年榮譽獎， 《YISHU》典藏海外版中國當代藝術批評獎。 策劃的主要展覽包括夜走黑橋(2013)， FUCKOFFII(2013)， 鄉村洗剪吹（2013）， 不在圖像中行動(2014) ， 六環比五環多一環(2015)， 十夜（2016）.

王慶松， 當代藝術家， 現居北京， 首屆長江國際影像雙年展的創始人和總策劃人。 參展過光州雙年展、上海雙年展、悉尼雙年展、威尼斯雙年展等國內外重要展覽。 作品被三藩市現代美術館、聖地牙哥美術館、布魯克林美術館、廣東美術館、湖北美術館等收藏。