編者按
在20世紀60年代, 張家口市京劇團排演的京劇現代戲《八一風暴》在全國引起了轟動。 周恩來總理曾親自觀看戲劇演出。 1963年3月25日, 《八一風暴》在北京進行了首演。 作為最早將現代生活內容和京劇傳統藝術相結合的戲劇, 《八一風暴》載入了《中國京劇史》。 今天向大家介紹載入史冊的京劇現代戲 《八一風暴》創作和演出的一些故事。
京劇現代戲《八一風暴》
1959年11月的一個星期天, 正在張家口市郊下花園礦區演出的張家口京劇團突然被召回張家口市內看一出話劇, 這便是江西省話劇團原創的《八一風暴》。
1959年, 中央已經提出了戲曲改革的方針, 號召傳統戲、新編歷史劇和現代戲三者並舉。 張家口京劇團改編創作革命歷史題材現代京劇的嘗試, 在全國尚屬首次。 有了想法以後, 編導組很快就成立起來。
張家口京劇團本身早就意識到了自身特色, 而他們所決定改編的話劇《八一風暴》亦正好是這樣一出以一系列英雄的群體形象為表現內容的劇碼。 劇團的條件和《八一風暴》劇本的特色剛好契合, 京劇《八一風暴》的改編就已經成功了一半。 而正是在不斷排演的過程中,
京劇現代戲《八一風暴》
經過近三年、二百多場的演出和實踐, 1963年3月, 有人提出要進京演出《八一風暴》, 請首都的觀眾、領導和戲曲專家們看看, 聽聽他們的意見。 北京市朝陽區“群眾劇場”的廣告一登出就被中國戲劇家協會所關注。
7月13日, 劇團全體演職員帶著領導的希望, 家鄉父老的囑撫, 再次離開了張家口第二次晉京公演。 7月14日, 中央人民廣播電臺對《八一風暴》進行了錄音, 可以進行全國播放。 7月16日,《八一風暴》在王府井吉祥戲院進行首場演出。之後,劇團一直在北京進行演出。全國各地的劇團和有關單位派人或來信,要走劇本80多本,一些劇團還專程派人來京學習觀摩。
京劇現代戲《八一風暴》
京劇《八一風暴》最值得驕傲的還是在全國政協禮堂為周恩來總理的演出。8月20日是大家永遠難忘的日子。“周總理也來看戲了”,這是劇團全體同志當晚在政協禮党演出時聽到最多的一句話。當晚的演出全體演職員感到是件特別光榮的事情,喜悅與興奮佔據著每一個人的心。這是黨和國家對我們極大的關懷!大家覺得有多少心裡的話要說,但是大家知道,今晚的任務就是要演好戲,向我們的党和國家領導人作彙報。演出在熱烈的掌聲中結束了,大幕緩緩的落下,當周總理健步走上舞臺,出現在大家面前的時候,大家的心沸騰起來了。當周總理和大家一一握手並合影,大家激動得說不出話來。隨後,大家圍繞著周總理,靜聽著總理那風趣的談話和爽朗的笑聲,總理首先說到:“這齣戲是江青同志推薦我看的,我問她有影射嗎?她說沒有影射,今天看了還是有影射嘛。”(當時江青是調研員,她是在吉祥戲院看戲之後推薦總理看的)隨後,總理不只談了對戲的意見,還仔細地詢問了劇團建團以來的概況和劇團在北京演出的情況。總理還一一詢問了每一個演員的年齡、藝齡、行當,對劇團在運用京劇傳統程式表現現代生活上的革新創造精神表示了贊許。總理還講述了八一南昌起義的歷史情況,並對修改劇本作了重要的指示。周總理指出:張家口市京劇團演出現代戲的路子,方向是對的,推陳出新,真正體現了毛主席說的“百花齊放、百家爭鳴”,為京劇表現現代生活開了一個路子。合影時周恩來卻特意站在扮演杜震山的演員張少昆旁邊,指著張少昆說,我就和杜震山站在一塊,他是我介紹入黨的。劇中杜震山的歷史原型正是賀龍。在近二十分鐘的談話中,總理的每一句話都使大家感到萬分的親切。每一個同志從內心的深處感到黨和國家對戲曲事業的無比關懷。
從7月13日到8月22日,《八一風暴》在京共演出39場,觀眾達到萬人。有15家報刊發表了51篇評論文章。有12家廣播電臺錄音播放,三家電視臺實況轉播。8月23日,劇團返回山城張家口。
京劇現代戲《八一風暴》
1964年,文化部在北京舉辦了“全國京劇現代戲觀摩演出大會”。《八一風暴》被文化部指定為展演劇碼,在全國範圍內做巡迴演出。在幾十個城市演出了近300場,平均每天一場,有時一天兩場,尤其是在上海天蟾舞臺(今天的勞動劇場)的演出,在40天內劇場第三層的觀眾廳就開放了三、四次,據當時的劇場經理講,這種現象解放以來是很少見的。每天夜裡售票視窗前都排起了長長的隊伍,等著買第二天的戲票,可見京劇《八一風暴》在當時是多麼的火爆。在上海演出期間,藝術大師周信芳、俞振飛、蓋叫天以及言慧珠、張少樓、言少朋、童芷苓都看了戲並且給予了很高的評價。
《中國京劇史》評價京劇《八一風暴》:“整個演出洋溢著革命激情,在運用京劇藝術形式,塑造革命英雄人物方面有很大提高,給觀眾以極大的感染,在京劇現代戲的創作上取得了一定經驗。”
文化大革命期間,《八一風暴》停演。
京劇現代戲《八一風暴》
1976年10月6日“江青反革命集團”倒臺。當時全國的戲曲界處在一個青黃不接的時節,“樣板戲”不演了,傳統戲又不能演,一時間京劇界出現了無戲可演的局面,京劇團在市委、市政府的支持下,於1977年決定複排京劇《八一風暴》。1963-1977年的14年間,張家口市京劇團先後五次組織寫作班子,對京劇《八一風暴》的劇本大的修改16次,小的修改百餘次。1978年夏,葉劍英元帥到張家口,點名要看京劇《八一風暴》。在中國京劇院的大力支持下,劇院黨委書記郭瑞親自率領李紫貴、關雅濃、郭大友等專家又一次來到張家口市,對京劇《八一風暴》的音樂、唱腔、舞臺美術等重新進行了設計,使其從內容到形式更加完善,更富有戲曲藝術的欣賞性。從1963年算起,相隔15年後,京劇《八一風暴》再一次來到北京,在人民劇場連演十天,場場暴滿。演出受到了國務院、文化部領導同志的熱情關懷和親切鼓勵,再一次贏得了首都觀眾的掌聲。
2007年8月,張家口市電視臺拍攝電視專題片《舞臺上的,再現了這段歷史》。
原文選編自白科華、白少華《京劇現代戲的先行者》,劉涓迅、周李立《壯業驚天地 史詩亙古傳——同名話劇、京劇創作演出的前前後後》,李海清《京劇進京演出追憶》《張家口市志》《張家口事典》等書。
7月16日,《八一風暴》在王府井吉祥戲院進行首場演出。之後,劇團一直在北京進行演出。全國各地的劇團和有關單位派人或來信,要走劇本80多本,一些劇團還專程派人來京學習觀摩。京劇現代戲《八一風暴》
京劇《八一風暴》最值得驕傲的還是在全國政協禮堂為周恩來總理的演出。8月20日是大家永遠難忘的日子。“周總理也來看戲了”,這是劇團全體同志當晚在政協禮党演出時聽到最多的一句話。當晚的演出全體演職員感到是件特別光榮的事情,喜悅與興奮佔據著每一個人的心。這是黨和國家對我們極大的關懷!大家覺得有多少心裡的話要說,但是大家知道,今晚的任務就是要演好戲,向我們的党和國家領導人作彙報。演出在熱烈的掌聲中結束了,大幕緩緩的落下,當周總理健步走上舞臺,出現在大家面前的時候,大家的心沸騰起來了。當周總理和大家一一握手並合影,大家激動得說不出話來。隨後,大家圍繞著周總理,靜聽著總理那風趣的談話和爽朗的笑聲,總理首先說到:“這齣戲是江青同志推薦我看的,我問她有影射嗎?她說沒有影射,今天看了還是有影射嘛。”(當時江青是調研員,她是在吉祥戲院看戲之後推薦總理看的)隨後,總理不只談了對戲的意見,還仔細地詢問了劇團建團以來的概況和劇團在北京演出的情況。總理還一一詢問了每一個演員的年齡、藝齡、行當,對劇團在運用京劇傳統程式表現現代生活上的革新創造精神表示了贊許。總理還講述了八一南昌起義的歷史情況,並對修改劇本作了重要的指示。周總理指出:張家口市京劇團演出現代戲的路子,方向是對的,推陳出新,真正體現了毛主席說的“百花齊放、百家爭鳴”,為京劇表現現代生活開了一個路子。合影時周恩來卻特意站在扮演杜震山的演員張少昆旁邊,指著張少昆說,我就和杜震山站在一塊,他是我介紹入黨的。劇中杜震山的歷史原型正是賀龍。在近二十分鐘的談話中,總理的每一句話都使大家感到萬分的親切。每一個同志從內心的深處感到黨和國家對戲曲事業的無比關懷。
從7月13日到8月22日,《八一風暴》在京共演出39場,觀眾達到萬人。有15家報刊發表了51篇評論文章。有12家廣播電臺錄音播放,三家電視臺實況轉播。8月23日,劇團返回山城張家口。
京劇現代戲《八一風暴》
1964年,文化部在北京舉辦了“全國京劇現代戲觀摩演出大會”。《八一風暴》被文化部指定為展演劇碼,在全國範圍內做巡迴演出。在幾十個城市演出了近300場,平均每天一場,有時一天兩場,尤其是在上海天蟾舞臺(今天的勞動劇場)的演出,在40天內劇場第三層的觀眾廳就開放了三、四次,據當時的劇場經理講,這種現象解放以來是很少見的。每天夜裡售票視窗前都排起了長長的隊伍,等著買第二天的戲票,可見京劇《八一風暴》在當時是多麼的火爆。在上海演出期間,藝術大師周信芳、俞振飛、蓋叫天以及言慧珠、張少樓、言少朋、童芷苓都看了戲並且給予了很高的評價。
《中國京劇史》評價京劇《八一風暴》:“整個演出洋溢著革命激情,在運用京劇藝術形式,塑造革命英雄人物方面有很大提高,給觀眾以極大的感染,在京劇現代戲的創作上取得了一定經驗。”
文化大革命期間,《八一風暴》停演。
京劇現代戲《八一風暴》
1976年10月6日“江青反革命集團”倒臺。當時全國的戲曲界處在一個青黃不接的時節,“樣板戲”不演了,傳統戲又不能演,一時間京劇界出現了無戲可演的局面,京劇團在市委、市政府的支持下,於1977年決定複排京劇《八一風暴》。1963-1977年的14年間,張家口市京劇團先後五次組織寫作班子,對京劇《八一風暴》的劇本大的修改16次,小的修改百餘次。1978年夏,葉劍英元帥到張家口,點名要看京劇《八一風暴》。在中國京劇院的大力支持下,劇院黨委書記郭瑞親自率領李紫貴、關雅濃、郭大友等專家又一次來到張家口市,對京劇《八一風暴》的音樂、唱腔、舞臺美術等重新進行了設計,使其從內容到形式更加完善,更富有戲曲藝術的欣賞性。從1963年算起,相隔15年後,京劇《八一風暴》再一次來到北京,在人民劇場連演十天,場場暴滿。演出受到了國務院、文化部領導同志的熱情關懷和親切鼓勵,再一次贏得了首都觀眾的掌聲。
2007年8月,張家口市電視臺拍攝電視專題片《舞臺上的,再現了這段歷史》。
原文選編自白科華、白少華《京劇現代戲的先行者》,劉涓迅、周李立《壯業驚天地 史詩亙古傳——同名話劇、京劇創作演出的前前後後》,李海清《京劇進京演出追憶》《張家口市志》《張家口事典》等書。