特首競選期間， 長和集團主席李嘉誠被問及心儀的候選人是男還是女， 他就以中國古神話女媧補天作比喻， 說只要新特首與中央溝通合作無間及信任， 好多時會有奇跡出現。 女媧補天論一出， 普遍都即刻想著， 李嘉誠所說的是不是女呢？
女媧氏是五氏之四， 中國古代神話人物。 女媧補天的相關傳說在古書《列子.湯問》、《淮南子.覽冥訓》、《山海經》均有記載， 而女媧究竟是男是女， 至今眾說紛紜。 大部分人根據上古神話傳說他是伏羲的妹妹， 或者根據其名字、所處的母系社會而斷定他是女性， 且為創世之母，
女媧氏族以蛇為圖騰（網上圖片）
女媧補天源於人們主觀意識中的神話， 聽上去是講述人類起源的歷史， 具有史學特徵， 但事實上這不是歷史， 而是一種文學創作， 所以神話是對歷史一種假設和演繹， 蘊含歷史素材， 卻不是歷史。 所以， 是男或是女要視乎如何演譯。 有人說從文字結構來看， 女媧從女， 應是女， 加上從她的故事中， 展示了女媧有陰柔性格、擁有化育功能等， 又說女媧是伏羲之妹等等， 賦與了女媧是女性。
新疆出土的人首蛇身伏羲女媧圖。 其中女媧持規， 伏羲持矩（網上圖片）
在流傳最廣的《紅樓夢》中的女媧故事， 也許也能判斷女媧不一定是女：女媧氏煉石補天之時， 於大荒山無稽崖煉成高經十二丈， 方經二十四丈頑石36501塊。 媧皇氏只用了36500塊， 只單單剩了一塊未用， 便棄在此山青埂峰下。 誰知此石自經煆煉之後， 靈性已通， 因見眾石俱得補天， 獨自己無材不堪入選， 遂自怨自歎， 日夜悲號慚愧。 說明傳說中講及最初的人類， 不是女媧獨立創造的， 也非什麼神成婚生育出來， 而是與塵世石頭有染後才產生。 上天放出陽中最陰柔的女媧下凡撒花傳粉， 地則有陰中最陽剛的石頭來迎接， 最終在36501分之一的機會交合成功， 產生了一塊有靈性的特殊石頭……
從這裡， 我們可以得出其中一個結論，
清順治二年蕭雲從《女媧》圖（網上圖片）
由上古的母系社會中的傳說， 去到有文字記載之時， 基於對於男權與女權之間的鬥爭， 女媧的性別都可以各自表述。 在父權社會之下， 為了達到長期統治女性的政治目的， 先人可再編造多一點神話， 說明開天闢地、創造山川河流日月光輝， 都是男人的功勞。 所以， 上古傳就中的人物， 包括女媧， 是男還是女， 根本沒有一個肯定的答案， 即是你信是男就男， 女就是女，
除了女媧， 我們常遇見的觀音菩薩， 稱呼其為娘娘， 那是女性嗎？事實上， 魏晉時期觀音像呈現的原始面貌事實上是男性， 直至隋唐觀音也漸多濃妝豔抹， 阿娜多姿， 宋代以後， 觀音菩薩就定了仕女形象至今。 女媧與觀音就因後世賦與的多種符號， 被民間普遍視為女性的神祇， 但是男是女， 也沒有特定答案。