此前傳出電視劇《金粉世家》要被翻拍的消息， 近日歐陽娜娜在採訪中確認了她確實收到邀請參與翻拍《金粉世家》。 被傳的候選人是由侯明昊飾演金燕西， 胡冰卿演冷清秋， 歐陽娜娜飾演白秀珠。
《金粉世家》是由張恨水同名小說改編， 李大為執導， 陳坤、董潔、劉亦菲主演， 2003年在中央電視臺電視劇頻道黃金檔首播。 講述了二十世紀二十年代， 北洋軍閥內閣總理之子金燕西和清貧女子冷清秋之間的愛情故事。
雖然是霸道總裁愛上我的故事， 但是《金粉世家》製作非常精良， 演員表演的也非常好， 劇情上用嶄新的視角和手法， 塑造了一批性格鮮明的人物形象， 描繪了一幅亂世之秋， 封建大家族摧殘愛情、毀滅人性的生活畫卷；
《金粉世家》將富有浪漫色彩的青春偶像劇和具有凝重歷史感的情感悲劇結合在一起， 特意選擇具有獨特氣質的演員來詮釋這出淒美的愛情悲劇， 人物性格和劇情具有厚重感。 這也是這部劇成為經典的原因。
但是如今《金粉世家》居然要被翻拍， 網友表示選擇不接受，