這是武赫第一次演繹中國題材的歌劇， 但是她並沒有太大的壓力， “歌劇是用英文演唱， 我一直住在倫敦， 語言把控方面完全沒問題。 ”
《紅樓夢》
“林妹妹”武赫
本報訊英文原版歌劇《紅樓夢》在結束北京的首演後， 即將於9月22日、23日登陸武漢琴台大劇院。 當“林妹妹”在北京的舞臺上用英文唱起詠歎調， 觀眾們都吃驚于女高音的功底。 要知道， 當作曲家盛宗亮聽到“林妹妹”的聲音時， “眼睛都亮了！”
扮演林妹妹的武赫， 英國皇家音樂學院博士畢業， 是一個每年都拿全額獎學金的“學霸”。 現在已經簽約國際經紀公司， 此前已經演過《魔笛》《軍中女郎》《費加羅的婚禮》等多部大戲。 武赫面試時， 盛宗亮聽到她的聲音眼睛都亮了。
這是武赫第一次演繹中國題材的歌劇， 但是她並沒有太大的壓力， “歌劇是用英文演唱， 我一直住在倫敦， 在語言把控方面完全沒問題。 ”是扮演一個嬌弱的林妹妹， 還是有個性的林妹妹？武赫有自己的理解， “雖然林妹妹外表上給人的印象是柔弱， 但是我覺得她內心是覺得命運不公的， 性格裡也有倔強的成分， 所以我在演唱《葬花吟》時， 並沒有用一種很悲慘的語調， 我希望塑造自己心目中的黛玉形象。
英文歌劇《紅樓夢》是典型的用世界的語言， 講述中國的故事。 武赫認為， 英語是最通用的語言， 外國人用英語接受起中國傳統的文化最直接， 而對於中國觀眾來講， 拋開對原版《紅樓夢》的固有印象， 把它當做一個全新的故事， 才是該劇正確的欣賞方式。
（責編：大發）