“南方的小夜曲， 在西西里甜美溫暖而令人精疲力竭的無盡春宵裡， 在我離家的日日夜夜裡……” 梳著大背頭， 蓄著紳士胡的賽法羅男爵， 挑眉望著火車窗外的家鄉——阿格拉蒙特鎮。
那幾座源於16世紀的著名巴羅克風格的教堂和賽法羅家族一樣近乎衰落。 而響徹聖菲米諾教堂的聒噪鐘聲和人人身上那義大利紅燴式的吵鬧一樣， 讓人心煩。
費迪南多先生， 即賽法羅男爵， 生活中唯一的亮色是那清純又美豔的高中生表妹安琪拉。 而步入中年的他， 身陷12年的婚姻， 面對欲求不滿且為愛而活的妻子羅莎莉，
妻子尖厲的笑聲與瞬間撒潑的表現， 是費迪南多先生的噩夢。 費費做個白日夢都想將羅莎莉捅死扔進沸騰的肥皂桶， 去海邊度假便希望羅莎莉陷入流沙， 看到登月報導便假想妻子被帶離地球。
孕育法律殺妻靈感的費費
然而上述畫面並不恐怖， 加之配樂更顯搞笑意味。 幽默感十足的《義大利式離婚》（1961）， 曾獲第35屆奧斯卡最佳原創劇本獎， 是一部不正經的愛情喜劇片， 既現實主義又具有荒誕感， 演員們精妙的表演和極出彩的配樂讓其跌宕起伏的劇情生動了起來。
西西里島的阿格拉蒙特鎮， 正屬於60年代的義大利， 它作為天主教國家， 由於宗教的戒律而禁止離婚， 只有夫妻一方的死亡才意味著這段婚姻的結束。 同時另有一法律規定， 發現愛人不忠而殺之的罪犯， 只需被判三到七年， 於是， “激情犯罪”的法律條文幫助了1000多人殺死伴侶而只承受極少的刑罰。
費費先生在對美貌表妹日益加深的渴望之中， 變得激進起來， 他開始了一場策劃精密的妻子出軌怒殺之的謀殺案。
表妹安琪拉
費費與安琪拉婚後
費費的人設， 輕浮又值得同情， 他神經質抽搐的嘴角顯示出他的陰狠毒辣， 可他看向表妹安琪拉的目光， 又如初次懷春的少男般天真動人。 作為一個時常眯著眼睛的沒落貴族， 費迪南多在命運與欲望的糾纏中， 選擇了欲望。
義大利喜劇深深地紮根于表達傳統和民族現實之中。 在1961年拍攝的《義大利式離婚》正是諷刺了當時的宗教、法律與婚姻。 天主教與法律禁止離婚， 無形中促成了愛人相殺；婚姻本該兩人幸福相伴， 卻使人反目成仇。 人類是該有選擇的， 而非機械地兜圈， 反抗人性的東西終究被人反抗。
影片裡，羅莎莉早日的戀人剛好出現，解決了費費的人選難題，在歷經曲折之後，費費終於槍殺了羅莎莉並且從被全鎮的嘲笑諷刺中脫身，轉成快意恩仇的英雄形象。
情人眼中聖母般的羅莎莉
羅莎莉的昔日情人
能如此迅速地解決問題，其中一個重要的因素便是西希歐·瑪塔拉先生，他所在的黑幫組織主動為陷入綠帽風雲的費迪南多先生效力，在24小時內找到了羅莎莉和她情夫所在的地點。
西希歐先生
西西里最廣為人知的便是世界上最大黑幫Mafia（黑手黨）的發源地。而《義大利式離婚》的導演皮亞托·傑米，曾經指導過的《越境者》(1950)、《街的自衛》(1951)、《路波來的土匪》（1952），更是以西西里黑手黨的故事為背景。皮亞托·傑米的西西里情結很是明顯。
皮亞托·傑米 Pietro Germi
費德里科·費裡尼曾為皮亞托·傑米撰寫過多部劇本，而皮亞托·傑米也是會玩，不僅在《義大利式離婚》裡放進了人們看禁片《甜蜜的生活》（費裡尼執導）的片段，還特意讓男主角名為費費。
費德里科·費裡尼 Federico Fellini
上映的《甜蜜的生活》
以上兩部電影的男主皆為馬塞洛·馬斯楚安尼，他不僅天生一張演員臉，更是備受導演們的青睞。他沒有帥到慘絕人寰而難以融入角色，也能在需要帥氣時表現得讓人大呼迷人。在費裡尼、維斯康提的指導下，他逐漸成為演技派明星，化身為與索菲亞·羅蘭齊名的義大利演員。
馬塞洛·馬斯楚安尼
《甜蜜的生活》裡靚麗女主角那昭然若揭、呼之欲出的大胸吸引著阿格拉蒙特鎮男女老少所有人的目光。在大勢宗教的禁欲主題下，人們被壓抑的性欲望更加強烈。
費迪南多的妹妹阿格妮斯和她的未婚夫羅薩里奧·繆爾隨時隨地偷情，在被撞見後又極力否認，而費費父親的風流秉性更是到年老依然不改，不僅時常調戲年輕的女傭，更是垂涎年幼安琪拉的美色。
費費妹妹偷情卻極力否認
這個被壓抑情欲所籠罩的家庭只是西西里島乃至義大利萬千家庭的一個縮影而已。60、70年代不可離婚的義大利男人，同時擁有一個妻子和一個情人似乎成為慣例，而妻子們也有自己的情人。感情在婚姻中消磨已是常事，人們各自的成長變化也使得感情有了破裂的可能，如果可以和平分手，相信沒有人會首選謀殺。
似乎是母夜叉的羅莎莉，並非沒有可愛之處，她熱愛文藝，為情所動，在昔日戀人眼裡更是形同聖母，羅莎莉對費費極好，不過在她一直關掉費費打開的電風扇的情節裡就可知曉，作為夫妻的他們並不互相理解或尊重，只是憑藉自己的想法去對待伴侶。
羅莎莉關掉電風扇
陷入流沙的羅莎莉
而美豔不可方物的表妹安琪拉，在與費費戀愛期間，是如此純潔堅貞，寧願遭受父親毒打也不招供費費的名字，卻在與費費婚後主動勾搭年輕帥氣的水手。算是誰的錯呢，也許並不是誰的錯，遭遇誘惑的費迪南多、羅莎莉、安琪拉，全部淪陷。
安琪拉與水手
安琪拉堅貞不渝
影片的結局意外且意味深長，沒有永恆不變的幸福，哪怕它是得來不易的。欲望與命運的鬥爭長存於人們心中，該如何選擇，只有身處當時情境中方可知曉。
《義大利式離婚》將在第七屆北京國際電影節展映，期待與你銀幕相見~
中國電影資料館第七屆北京國際電影節宣傳團隊
撰稿 / 吳昱婷
編輯 / 郭 舟
推薦 | “文慧園路三號”公號有償向各位電影達人約稿。詳情見：求賢。
影片裡，羅莎莉早日的戀人剛好出現，解決了費費的人選難題，在歷經曲折之後，費費終於槍殺了羅莎莉並且從被全鎮的嘲笑諷刺中脫身，轉成快意恩仇的英雄形象。
情人眼中聖母般的羅莎莉
羅莎莉的昔日情人
能如此迅速地解決問題，其中一個重要的因素便是西希歐·瑪塔拉先生，他所在的黑幫組織主動為陷入綠帽風雲的費迪南多先生效力，在24小時內找到了羅莎莉和她情夫所在的地點。
西希歐先生
西西里最廣為人知的便是世界上最大黑幫Mafia（黑手黨）的發源地。而《義大利式離婚》的導演皮亞托·傑米，曾經指導過的《越境者》(1950)、《街的自衛》(1951)、《路波來的土匪》（1952），更是以西西里黑手黨的故事為背景。皮亞托·傑米的西西里情結很是明顯。
皮亞托·傑米 Pietro Germi
費德里科·費裡尼曾為皮亞托·傑米撰寫過多部劇本，而皮亞托·傑米也是會玩，不僅在《義大利式離婚》裡放進了人們看禁片《甜蜜的生活》（費裡尼執導）的片段，還特意讓男主角名為費費。
費德里科·費裡尼 Federico Fellini
上映的《甜蜜的生活》
以上兩部電影的男主皆為馬塞洛·馬斯楚安尼，他不僅天生一張演員臉，更是備受導演們的青睞。他沒有帥到慘絕人寰而難以融入角色，也能在需要帥氣時表現得讓人大呼迷人。在費裡尼、維斯康提的指導下，他逐漸成為演技派明星，化身為與索菲亞·羅蘭齊名的義大利演員。
馬塞洛·馬斯楚安尼
《甜蜜的生活》裡靚麗女主角那昭然若揭、呼之欲出的大胸吸引著阿格拉蒙特鎮男女老少所有人的目光。在大勢宗教的禁欲主題下，人們被壓抑的性欲望更加強烈。
費迪南多的妹妹阿格妮斯和她的未婚夫羅薩里奧·繆爾隨時隨地偷情，在被撞見後又極力否認，而費費父親的風流秉性更是到年老依然不改，不僅時常調戲年輕的女傭，更是垂涎年幼安琪拉的美色。
費費妹妹偷情卻極力否認
這個被壓抑情欲所籠罩的家庭只是西西里島乃至義大利萬千家庭的一個縮影而已。60、70年代不可離婚的義大利男人，同時擁有一個妻子和一個情人似乎成為慣例，而妻子們也有自己的情人。感情在婚姻中消磨已是常事，人們各自的成長變化也使得感情有了破裂的可能，如果可以和平分手，相信沒有人會首選謀殺。
似乎是母夜叉的羅莎莉，並非沒有可愛之處，她熱愛文藝，為情所動，在昔日戀人眼裡更是形同聖母，羅莎莉對費費極好，不過在她一直關掉費費打開的電風扇的情節裡就可知曉，作為夫妻的他們並不互相理解或尊重，只是憑藉自己的想法去對待伴侶。
羅莎莉關掉電風扇
陷入流沙的羅莎莉
而美豔不可方物的表妹安琪拉，在與費費戀愛期間，是如此純潔堅貞，寧願遭受父親毒打也不招供費費的名字，卻在與費費婚後主動勾搭年輕帥氣的水手。算是誰的錯呢，也許並不是誰的錯，遭遇誘惑的費迪南多、羅莎莉、安琪拉，全部淪陷。
安琪拉與水手
安琪拉堅貞不渝
影片的結局意外且意味深長，沒有永恆不變的幸福，哪怕它是得來不易的。欲望與命運的鬥爭長存於人們心中，該如何選擇，只有身處當時情境中方可知曉。
《義大利式離婚》將在第七屆北京國際電影節展映，期待與你銀幕相見~
中國電影資料館第七屆北京國際電影節宣傳團隊
撰稿 / 吳昱婷
編輯 / 郭 舟
推薦 | “文慧園路三號”公號有償向各位電影達人約稿。詳情見：求賢。