選自《知識就是力量》雜誌藏文刊
瞭解藏族音樂的人都知道， 藏族彈唱在整個雪域文化中佔有很重要的位置， 在藏族人裡， 有相當一部分人都會彈奏一種叫“紮念”的樂器， 紮念的聲音悅耳柔和， 特別適合用它來抒情。 今天我們的藏文科普， 就來瞭解一下紮念的構成吧！
紮念為藏語的譯音。 藏語“紮”意為“音”， “念”意為“悅耳”， “紮念”的譯意為“悅耳之音”。 紮念是一種彈撥樂器， 是西藏乃至整個藏族地區普遍流傳的藏族傳統樂器之一。
紮念由琴身、琴弦、琴馬、撥片、跨帶這幾部分構成。
1、琴身
紮念的琴身為木制， 由形似橫剖葫蘆的共鳴箱、 長短不等的琴杆和彎曲成半圓形的琴頭等構成。
2、琴弦
紮念的弦一般稱為“舉”， 在阿裡的底雅一帶亦叫做“茲貴”， 意為用山羊腸做的繩線。 紮念的琴弦可選用多種質料， 包括羊腸、牛筋、絲線或金屬弦等， 其中金屬弦用的較少。 紮念大共鳴箱的底端有一個叫做“舉攏”的略凸起的系弦裝置， 琴弦在此固定後，
3、琴馬
紮念在蒙有皮革的大共鳴箱表面和伸張的琴弦之間， 架有一個叫做“噶”或“乜噶”（意為“鞍”或“下鞍”）的木制琴馬， 多數採用硬木材質。
4、撥片
在紮念共鳴箱底端的系弦裝置上， 用細線纏懸有一片叫做“森滴”的小撥片， 多用硬木、牛角或骨頭製成。
5、跨帶
由於演奏紮念時常伴以歌舞表演， 因此在紮念的大共鳴箱和琴杆中上部的側面， 各裝有一個用來拴套的、由彩鍛或繩線構成的裝置， 這裝置叫作“添踏”， 意為“挎帶”， 以便在載歌載舞時把樂器斜掛在身前演奏。