《蜘蛛俠：英雄歸來》上周上映首日就輕鬆破億元， 果然不負眾望。 這已經是這個系列15年內的第三次重啟。 前兩版拍攝於2002年和2012年， 分別拍了三部和兩部。 這也是蜘蛛俠首次回歸漫威電影宇宙系列電影。
隨著21世紀的到來， 依靠飛速發展的電腦技術， 在電影中真實的表現超級英雄終於成為可能——漫畫改編的時機總算成熟了。 福克斯和索尼先後憑藉《X戰警》系列、《蜘蛛俠》系列橫掃美國票房。 但這兩個大獲成功的系列電影數十億美元的全球票房， 僅給作為品牌授權方的漫威帶來不足1億的票房分成。
不想再為他人做嫁衣的漫威開始了自製超級英雄大片的道路， 雄心勃勃的推出了漫威電影宇宙計畫：2008年起， 依次將鋼鐵俠、綠巨人浩克、雷神托爾、美國隊長等超級英雄搬上大螢幕， 隨後通過《復仇者聯盟》將他們集結起來——在第一階段， 漫威憑藉6部影片， 以總計10億美元的成本換回了高達37.4億美元的全球票房。
如今， 漫威電影已經成為影史第一賣座系列， 畢竟漫威電影宇宙已經包含15部電影了。 但是如果細看票房榜， 漫威還是可圈可點， 影史票房前十有三部漫威， 另外去年上映的美隊3位列第14， 這樣的成功也是別的系列不曾達到的。
當然除了票房， 最重要的當然就是所謂的 “宇宙” 概念。 這可算是頭一次， 別的系列電影之間的關係無非就是續集， 前傳或外傳， 漫威卻打破了這一模式。 從08年到11年鋪墊了四部獨立電影與一部續集， 並且將電影埋彩蛋這一手法發揚光大。 漫威電影宇宙的系列電影也在全球虜獲了不少粉絲。
我們先來重溫一下蜘蛛俠系列電影以及其他漫威電影裡的經典臺詞！
蜘蛛俠系列經典臺詞：
If you'renothingwithout that suit, then you shouldn't have it.
如果你離開了這套戰衣就一無是處的話， 那你不應該擁有它。
Not everyone is meant tomake a difference. But for me, the choice to lead an ordinary life is no longer an option.
不是所有人都註定與眾不同。 但是對於我來說， 過平凡的生活， 不再是我會考慮的選擇。
With great power comes greatresponsibility. This is mygift, mycurse.
能力越大， 責任越大。 這是恩賜， 也是詛咒。
Some spiders change colors toblendinto their environment. It's adefense mechanism.
一些蜘蛛會改變顏色來融入它們的環境。
Slanderis spoken. In print, it'slibel.
謠言， 嘴上的叫中傷， 紙上的叫誹謗。
No matter what I do, no matter how hard I try, the ones Ilovewill always be the ones whopay.
無論我做什麼， 無論我多努力， 我愛的人最終都會成為為我付出代價的人。
I believe there's aheroin all of us.
我相信每個人心中都住著一個英雄。
It's thechoicesthat make uswho we are, and we can alwayschooseto do what'sright.
我們每一步的抉擇都決定著我們會成為什麼樣的人， 而我們可以選擇做對的事。
If you could do good things for other people, you had amoral obligationto do those things.That's what's at stake here. Not choice. Responsibility.
如果你有能力去幫助別人， 你就有幫助別人的責任和義務。 這就是你生存的意義， 這不是選擇， 而是責任。
Don't just follow the path. Make yourown trail.
走自己的路， 不要隨波逐流。
The world cannot be changed withoutchanging our thinking.
只有改變思維， 才能改變世界。
I made a choice once to livea life of responsibility. A life she can never be a part of.
我做出一次抉擇， 卻負起一生職責。 可她已不再是我生命的一部分。
Hate is likepoison. It makes your soul ugly.
仇恨就像毒藥,慢慢的會讓你的靈魂變得醜惡。
It is better toacceptyour fate than toescape.
與其逃避命運不如勇敢接受。
Don't makepromisesyou can't keep.But those are the bestkind.
不輕許做不到的承諾， 但做不到的承諾往往最美好。
美國隊長系列經典臺詞：
I don’t want tokillanyone. I don’t likebullies; I don’t care where they’re from.
我不殺生， 不喜歡惡霸， 也不在乎他們他們來自哪裡。
Whatever happens tomorrow you must promise me one thing. That you will staywho you are. Not a perfect soldier, but agood man.
無論明天發生什麼， 答應我一件事情：堅持做你自己， 一個好人， 而不是一個好兵。
I'm loyal to nothing except thedream.
我只忠於我的夢想。
It's tempting to want tolive in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's wherefossilscome from.
活在過去是一件很誘人的事，因為它既熟悉又舒適。但是化石就是這麼來的。
As long as one man stands against you, you'll never be able to claimvictory.
只要有一個人與你為敵，你就不可能勝利。
But the price offreedomis high. It always has been. And it's apriceI'm willing to pay.
但是自由的代價很高。一直都是如此。這是我願意付出的代價。
I can't control theirfear, only my own.
我控制不了他人的恐懼，我只能控制自己的恐懼。
Compromisewhere you can. Where you can't,don't.
該讓步時讓步，不該讓步時決不退讓。
鋼鐵俠系列經典臺詞：
Failureis thefogthrough which we glimpsetriumph.
失敗是迷霧，穿過它，我們就可以瞥見光明。
We create our owndemons.
惡由心生。
I have toprotectthe one thing I can’t live without.
我必須為我一生摯愛遮風擋雨。
The early bird gets the worm, but it's thesecondmouse that gets the cheese.
早起的鳥兒有蟲吃，但吃到乳酪的往往是第二隻老鼠。
The greatest gift anyone gave me wasdesperation.
絕望，是別人給我最好的禮物。
The rocket performedperfectly. It just landed on thewrongplanet.
這火箭能完美運行，只是去錯了星球。
My armor was never a hobby, a distraction. It was acocoon.
我的盔甲不是我的玩物，或是干擾物，而是我的庇護。
I'm gonna offer the choice. Do you want anempty life, or ameaningful death?
我會給你一個選擇，你是想要苟且偷生，還是死得其所?
I'm loyal to nothing except thedream.
我只忠於我的夢想。
It's tempting to want tolive in the past. It's familiar. It's comfortable. But it's wherefossilscome from.
活在過去是一件很誘人的事，因為它既熟悉又舒適。但是化石就是這麼來的。
As long as one man stands against you, you'll never be able to claimvictory.
只要有一個人與你為敵，你就不可能勝利。
But the price offreedomis high. It always has been. And it's apriceI'm willing to pay.
但是自由的代價很高。一直都是如此。這是我願意付出的代價。
I can't control theirfear, only my own.
我控制不了他人的恐懼，我只能控制自己的恐懼。
Compromisewhere you can. Where you can't,don't.
該讓步時讓步，不該讓步時決不退讓。
鋼鐵俠系列經典臺詞：
Failureis thefogthrough which we glimpsetriumph.
失敗是迷霧，穿過它，我們就可以瞥見光明。
We create our owndemons.
惡由心生。
I have toprotectthe one thing I can’t live without.
我必須為我一生摯愛遮風擋雨。
The early bird gets the worm, but it's thesecondmouse that gets the cheese.
早起的鳥兒有蟲吃，但吃到乳酪的往往是第二隻老鼠。
The greatest gift anyone gave me wasdesperation.
絕望，是別人給我最好的禮物。
The rocket performedperfectly. It just landed on thewrongplanet.
這火箭能完美運行，只是去錯了星球。
My armor was never a hobby, a distraction. It was acocoon.
我的盔甲不是我的玩物，或是干擾物，而是我的庇護。
I'm gonna offer the choice. Do you want anempty life, or ameaningful death?
我會給你一個選擇，你是想要苟且偷生，還是死得其所?