劉慕沙
據臺灣媒體報導， 3月29日下午， 作家朱天文、朱天心、朱天衣的母親， 臺灣知名翻譯家劉慕沙去世， 享年82歲。 過世時， 3名女兒都陪伴在身邊，
朱天心表示， 下午家人圍在劉慕沙病床旁， 一邊唱歌一邊陪伴劉慕沙， 氣氛很平和， “這也是她希望的方式。 ”
年輕時的劉慕沙。
劉慕沙本名劉惠美， 是苗栗客家人， 雖然僅受過四年日文教育， 卻成為當代臺灣文壇最多產的日本文學翻譯作家之一， 先後完成了川端康成的《雪鄉》、《女身》， 三島由紀夫的《仲夏之死》、《美德的動搖》， 井上清的《樓蘭》、《敦煌》等經典文學作家的作品翻譯， 獲得文壇肯定。
朱家一家三代都是作家。 《文訊》雜誌社社長兼總編輯封德屏表示， 劉慕沙只有發表過一本短篇小說《春心》， 但在上世紀50到70年代時翻譯過日本作家三島由紀夫、川端康成、大江健三郎等四五十部文學名著， 是知名的日文翻譯家， 貢獻很大。
劉慕沙兩年前身體逐漸衰退， 診斷出是罹患肺腺癌末期， 不過在治療期間， 仍會上教堂， 一直到去年才住到榮總安寧病房。
劉慕沙曾說， 每翻譯一部文學作品， 她總以接受原作者“托孤”的心情， 希望把原作的語意和風格神韻， 完整地傳達給讀者， 做好作者與讀者之間的橋樑。