近年來， 電視劇翻拍成為一種潮流， 雖然熱度和觀眾接受度不如之前的經典作品， 甚至還有網友拼盡全力抵制翻拍， 力求不要毀掉經典， 但是這並不能阻礙各大影視公司的翻拍計畫。 前一段時間新版偶像劇《泡沫之夏》正在拍攝中， 《金粉世家》也將會翻拍的消息引起了很多網友的關注。
這次有消息稱《半生緣》也將要翻拍了， 蔣欣將出演顧曼楨， 與《金粉世家》演員陣容的模棱兩可不同， 蔣欣出演顧曼楨已經由蔣欣親口確認。 不過很多網友認為蔣欣平時的作風和出演角色的風格和顧曼楨差距很大， 令人擔心。
我們來看一下百度上對顧曼楨的介紹:外表文靜柔弱， 內心善良堅強。 是沈世鈞和許叔惠的同事， 後與沈世鈞漸入熱戀。 但後來由於沈父認出其姊為舞女， 加上張豫瑾的到來， 雙方關係降溫。 後來其姐姐曼璐竟與姐夫祝鴻才狼狽為奸， 對她實行強暴， 借腹生子。 美好的愛情也就此無果。 後來曼楨雖逃出魔窟， 卻又與祝結婚。 十多年後再與沈重逢後， 也只能此情不再。 顧曼楨文靜柔弱， 和蔣欣平時大大咧咧的形象以及飾演的角色風格都不一樣。
不過這沒有什麼， 只有嘗試不同的角色才能顯出蔣欣的演技實力， 演技派都是這樣不斷提升自己的演技的。 飾演顧曼璐的蔣勤勤當時也是這樣。 想來飾演溫柔角色的蔣勤勤也是十分百變的。