或許, 這部影片還達不到殿堂級水準, 但是兩位主角的表演, 卻排得上香港電影的殿堂級的表演了。
一般認為, 張曼玉邁入表演巔峰,
這三部影片, 之于張曼玉, 有著共同的內核, 一脈相承。 張曼玉在三部影片中, 飾演的角色, 都是身在異鄉的平凡女性。 而其中, 在精神上的共性, 則是一種孤獨, 和疏離感。 而這種情感上的特徵(單指表演), 其它女演員, 無論是鞏俐、章子怡, 還是林青霞、王祖賢, 在華語電影圈, 單單張曼玉獨有。 而這, 便是張曼玉能夠成為華語電影圈女演員代表的最大原因。
當然, 這三部影片, 張曼玉的表演是從青澀到成熟的, 從《旺角卡門》開始, 張曼玉領略到了內心戲的表演方法, 然後以《人在紐約》形成這種表演風格, 再到《愛在別鄉的季節》中對這種表演風格加以沉澱, 在之後的幾年, 又通過《阮玲玉》、《阿飛正傳》等等, 不斷地磨練, 最終到《甜蜜蜜》中,
具體到本部影片《愛在別鄉的季節》, 如果單單拎出來, 當然足以稱之為優秀的表演, 甚至可以說是殿堂級, 但沒有對比就沒有傷害, 尤其是對於演員自身的其它作品。 如果把張曼玉的演員生涯就這部影片劃分前後兩段, 前段相比這部影片, 就是垃圾, 就算是《旺角卡門》、《人在紐約》相比之下都顯得不夠格, 但對比之後的《阮玲玉》、《甜蜜蜜》、《花樣年華》等作品, 則這部作品的表演, 就顯得有些過火, 不夠成熟了。
在這部影片中, 因為影片敘事的緣故, 張曼玉的演出段落是不夠完整的, 比較碎片化, 人物的特質與變化, 都是通過他人回憶或者側面展現出來的,
挑戰的是, 人物的變化需要演員自己不斷的思考, 根據影片中的時間線所呈現的不同時期, 在表演細節上必須有所改變, 才能達到變化的要求。
藏拙則可以理解成為, 碎片化的表演, 則可以直接在影片中體現出人物的變化,
張曼玉在這部《愛在別鄉的季節》中, 兩者都完成地不錯, 但對比《甜蜜蜜》、《阮玲玉》等作品來說, 在藏拙上還不夠, 沒有達到她個人最為優秀的層次, 用大眾化的語言來說, 就是在某些細節上還不夠內斂。
而梁家輝, 我個人認為, 這部影片才是他演技的最高體現。
梁家輝相比張曼玉來說, 他的表演風格, 除了多變, 並沒有統一的定論。 但根據他的演員生涯, 也可以大致畫出一條脈絡。
梁家輝除去生涯前幾部作品之外, 自1984年, 出演電影《雪兒》可以視作他第一段表演風格的開端。 這部作品是新浪潮導演譚家明代表作之一。 自這部作品開始, 梁家輝開始形成自身文化老實人的表演形象, 自身表演風格更加貼近於現實主義,具有其獨特的文藝風範。像之後的《監獄風雲》、《愛在別鄉的季節》、《何日君再來》、《情人》都是這種風格。
而1992年的《新龍門客棧》,則是梁家輝另一種表演風格的開始。自此片開始,到後來的《水滸傳之英雄本色》、《東邪西毒》等,梁家輝所飾演的武俠人物,其自身都自帶一種儒雅、瀟灑,風流倜儻的氣質。
同年,《92黑玫瑰對黑玫瑰》則是梁家輝喜劇片表演的另一條脈絡的起點。其後參演了許許多多的喜劇片,比如說《追男仔》、《神經刀與飛天貓》、《東成西就》、《賭神2》等。
最後一條看得見的,便是黑幫片。1997年的《黑金》、2000年的《江湖告急》、2005年的《黑社會》,甚至包括之後的《寒戰》,雖然不是黑幫片,但也是同種大佬風格。
這幾種不同的表演風格,根本無法歸納其個人特點,甚至在這幾種風格中都能找得出優秀之作,其表演也無高下之分。
針對本文所說的《愛在別鄉的季節》,明顯,它可以歸類于梁家輝文藝類型表演風格。在這條脈絡上,它可以對比《情人》、《何日君再來》等影片來進行細品。
相比《情人》中翩翩風度的富家公子、《何日君再來》中的地下dang,在《愛在別鄉的季節》中,梁家輝所展現出的形象,已經接近於抹去了演員的所有氣質,無限類似于現實的平凡人物。
因為電影的鏡頭語言,演員是無法做到類似與紀實的概念的,除非是完全放棄電影鏡頭語言,就像是《烈日灼心》在影片最後對於案犯的審問那樣,完全擯棄電影的攝像角度、敘事方法,那樣或許能夠做到好像紀錄片一樣的感覺。
但在這部影片中,梁家輝卻完全沒有演員的感覺,好像就是現實中存在的人物一般,比如說開篇時抱著小孩蹲在領事館對面的牆角,比如說牽著小孩走過80年代的街道,而這種表演,在華語電影圈中也是無出其右。
如果單論此部影片,梁家輝的表演,無疑是高於張曼玉的。而這種高度,除了表演風格之外,更多地,是體現在人物變化的細微之處。
當梁家輝從墨西哥偷渡到美國之後,在尋找妻子的過程之中,每遇到一個人,每聽到有關於自己妻子的一段故事之後,其情感上的沉重是逐步加深的,而這種情感上的負重,也被梁家輝一點一點的展現出來,從最剛開始,失去妻子資訊的不安,再到流落街頭後的迷茫,接著因為看到妻子生活條件艱苦對於妻子的愧疚,又聽到妻子貌似重婚後的痛苦,再到完全失去消息後個人的沉淪,一點點地加重情緒的外放,直到喝醉酒後的爆發,這種爆發也完全沒有外露,符合影片全片的壓抑感。
而這個情緒的變化過程,到影片後面,則全部濃縮為了一個片段,即是與妻子重逢後的情緒變化。
這個片段,或許是香港電影在表演上最為優秀的代表。
在拿到小費後,因為金錢而變得歡快,愉快地哼著小調下樓;在下樓過程中發現了妻子的身影,腳步開始放慢,直至最終停下;其表情,從最剛開始懷疑是否看錯,然後慢慢轉頭,然後驚愕,再在看到妻子後,好像想起什麼,又轉回頭來,氣息變得急促,臉部肌肉開始僵硬,情緒開始憤怒,然後重重地出了口氣,閉上眼睛好像要下定決心一般,再到張曼玉撲上前來碰到他時他好像受到驚嚇一般。
整個過程中,能夠清楚地看到,梁家輝關於這段表演的鏈條,有關行動的鏈條,即:感受、判斷、行動。
感受:先是下樓時,感受到了妻子也在樓道之中。判斷:在感受到了之後,他放慢了步伐,他在判斷自己是否認錯;行動:他確認了之後停止腳步,開始心理鬥爭。
換做其它表演,或許就欠缺了其中某個環節,或者某個環節根本做不到位。
如果是偶像劇的表演,第一步感受可能都沒有。常見的偶像劇套路就是直接一扭頭,撞見,男默女淚,沒有了感受的過程。
稍好一些的表演,就是在感受之後,直接停下不走,沒有了放慢步伐的過程,欠缺判斷。
再好一個層次的,便是在感受之後,繼續判斷,但是行動偏激,直接轉身,睜大眼睛。
(各位觀眾老爺們可以回憶下你們看過的影片或者電視劇,看是否是這麼個邏輯)
而這段表演,則完美地符合了之前的劇情發展,從大局看細節,又從細節返回到了整體。就此,我認為,單單就這個片段提煉出來說,是全世界電影表演中,最為優秀的一個片段之一。
綜上,就張曼玉的表演,為她贏得了義大利都靈國際電影節評審團特別獎;而梁家輝的表演,則獲得了臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。之所以,沒有在金像獎上有所斬獲,影片只獲得了9項提名,一方面是同年的《阿飛正傳》太過經典,另一方面,或許是本片的香港氣質不夠濃厚,且略帶隱喻意味、政治傾向吧。
自身表演風格更加貼近於現實主義,具有其獨特的文藝風範。像之後的《監獄風雲》、《愛在別鄉的季節》、《何日君再來》、《情人》都是這種風格。而1992年的《新龍門客棧》,則是梁家輝另一種表演風格的開始。自此片開始,到後來的《水滸傳之英雄本色》、《東邪西毒》等,梁家輝所飾演的武俠人物,其自身都自帶一種儒雅、瀟灑,風流倜儻的氣質。
同年,《92黑玫瑰對黑玫瑰》則是梁家輝喜劇片表演的另一條脈絡的起點。其後參演了許許多多的喜劇片,比如說《追男仔》、《神經刀與飛天貓》、《東成西就》、《賭神2》等。
最後一條看得見的,便是黑幫片。1997年的《黑金》、2000年的《江湖告急》、2005年的《黑社會》,甚至包括之後的《寒戰》,雖然不是黑幫片,但也是同種大佬風格。
這幾種不同的表演風格,根本無法歸納其個人特點,甚至在這幾種風格中都能找得出優秀之作,其表演也無高下之分。
針對本文所說的《愛在別鄉的季節》,明顯,它可以歸類于梁家輝文藝類型表演風格。在這條脈絡上,它可以對比《情人》、《何日君再來》等影片來進行細品。
相比《情人》中翩翩風度的富家公子、《何日君再來》中的地下dang,在《愛在別鄉的季節》中,梁家輝所展現出的形象,已經接近於抹去了演員的所有氣質,無限類似于現實的平凡人物。
因為電影的鏡頭語言,演員是無法做到類似與紀實的概念的,除非是完全放棄電影鏡頭語言,就像是《烈日灼心》在影片最後對於案犯的審問那樣,完全擯棄電影的攝像角度、敘事方法,那樣或許能夠做到好像紀錄片一樣的感覺。
但在這部影片中,梁家輝卻完全沒有演員的感覺,好像就是現實中存在的人物一般,比如說開篇時抱著小孩蹲在領事館對面的牆角,比如說牽著小孩走過80年代的街道,而這種表演,在華語電影圈中也是無出其右。
如果單論此部影片,梁家輝的表演,無疑是高於張曼玉的。而這種高度,除了表演風格之外,更多地,是體現在人物變化的細微之處。
當梁家輝從墨西哥偷渡到美國之後,在尋找妻子的過程之中,每遇到一個人,每聽到有關於自己妻子的一段故事之後,其情感上的沉重是逐步加深的,而這種情感上的負重,也被梁家輝一點一點的展現出來,從最剛開始,失去妻子資訊的不安,再到流落街頭後的迷茫,接著因為看到妻子生活條件艱苦對於妻子的愧疚,又聽到妻子貌似重婚後的痛苦,再到完全失去消息後個人的沉淪,一點點地加重情緒的外放,直到喝醉酒後的爆發,這種爆發也完全沒有外露,符合影片全片的壓抑感。
而這個情緒的變化過程,到影片後面,則全部濃縮為了一個片段,即是與妻子重逢後的情緒變化。
這個片段,或許是香港電影在表演上最為優秀的代表。
在拿到小費後,因為金錢而變得歡快,愉快地哼著小調下樓;在下樓過程中發現了妻子的身影,腳步開始放慢,直至最終停下;其表情,從最剛開始懷疑是否看錯,然後慢慢轉頭,然後驚愕,再在看到妻子後,好像想起什麼,又轉回頭來,氣息變得急促,臉部肌肉開始僵硬,情緒開始憤怒,然後重重地出了口氣,閉上眼睛好像要下定決心一般,再到張曼玉撲上前來碰到他時他好像受到驚嚇一般。
整個過程中,能夠清楚地看到,梁家輝關於這段表演的鏈條,有關行動的鏈條,即:感受、判斷、行動。
感受:先是下樓時,感受到了妻子也在樓道之中。判斷:在感受到了之後,他放慢了步伐,他在判斷自己是否認錯;行動:他確認了之後停止腳步,開始心理鬥爭。
換做其它表演,或許就欠缺了其中某個環節,或者某個環節根本做不到位。
如果是偶像劇的表演,第一步感受可能都沒有。常見的偶像劇套路就是直接一扭頭,撞見,男默女淚,沒有了感受的過程。
稍好一些的表演,就是在感受之後,直接停下不走,沒有了放慢步伐的過程,欠缺判斷。
再好一個層次的,便是在感受之後,繼續判斷,但是行動偏激,直接轉身,睜大眼睛。
(各位觀眾老爺們可以回憶下你們看過的影片或者電視劇,看是否是這麼個邏輯)
而這段表演,則完美地符合了之前的劇情發展,從大局看細節,又從細節返回到了整體。就此,我認為,單單就這個片段提煉出來說,是全世界電影表演中,最為優秀的一個片段之一。
綜上,就張曼玉的表演,為她贏得了義大利都靈國際電影節評審團特別獎;而梁家輝的表演,則獲得了臺灣電影金馬獎最佳男主角獎。之所以,沒有在金像獎上有所斬獲,影片只獲得了9項提名,一方面是同年的《阿飛正傳》太過經典,另一方面,或許是本片的香港氣質不夠濃厚,且略帶隱喻意味、政治傾向吧。