您的位置:首頁>娛樂>正文

實踐劇場第三度演出音樂劇《老九》郭踐紅:重演不是重複

“現在很多年輕人願意主動選擇, 去尋找人生的意義, 可能偏離一般人的軌跡, 但只要這個人一直在找, 我就不認為他是庸庸碌碌的。 ”——郭踐紅

“對我來說, 我們這次把《老九》再帶回來, 是想說, 如果它在另外一個時空發揮了存在的作用, 我們希望它在新的時空裡製造新的關係, 產生新的對話, 具有新的意義。 ”實踐劇場藝術總監兼《老九》音樂劇導演郭踐紅談及重演這部名作時說, “重演, 不是重複。 ”

1990年, 《老九》作為話劇, 首登維多利亞劇院, 當時轟動新加坡劇壇。 最初想把《老九》製作成音樂劇, 不是郭踐紅的想法,

是當時病重的本地戲劇家, 郭踐紅父親郭寶崑的意願。 郭踐紅接下了這個重任。 她認為在郭寶崑眾多劇本創作中, 《老九》在故事色彩上較適合製作成音樂劇。

2005年, 郭踐紅將《老九》改編成大型華語音樂歌舞劇搬上舞臺。 2012年《老九》重演。 當時實踐劇場邀請本地音樂人小寒、黃韻仁和馮文甫重新作曲、寫詞和編曲, 賦予第二次演出的音樂劇新生命, 廣受好評。

老九是你也是我

《老九》今年已經27歲了。

27年過去, 郭踐紅認為《老九》表現的東西, 有很多沒變。

“選擇自己真正想過的生活, 其實是很重要的。 ”郭踐紅說, “尤其是在新加坡, 我們是一個非常有效率的國家, 我們的教育給我們灌輸了有效率的思維方式, 在學習中, 我常常想, 我們學的是某一種思維方式呢,

還是學著怎樣去找自己的思維方式?比如我們考試, 成績告訴你的是:你懂什麼, 而不是你不懂什麼。 ”這一番話似乎與《老九》無關, 但如果你稍瞭解《老九》的劇情, 你會發現, 這明明已經揭示出《老九》作為一部藝術作品的思想內核。

劇中, 老九是家裡唯一男丁, 上有八個姐姐。 這個絕頂優秀的男孩, 獲得機會考取眾人羡慕的獎學金, 但他卻深深熱愛著布袋偶戲表演藝術, 想要繼承偶戲師傅的事業。 面對家人對於他的高度期盼, 他必須做出一個艱難抉擇。 身處功利至上的社會, 藝術被視為奢侈品的年代, 老九該忠於自己, 做出自己的選擇, 還是迎合眾人的意願, 追求榮華富貴?

“老九”這個人, 不正是你?也是我?

“現在的年輕人,

對於選擇的意識越來越強烈。 做選擇、爭取選擇權的年輕人越來越多。 ”郭踐紅在同青年的交往和溝通中, 發現了這樣的趨勢。 “很多年輕人願意主動選擇, 去尋找人生的意義, 可能偏離一般人的軌跡, 但只要這個人一直在找, 我就不認為他是庸庸碌碌的;而另一端, 身陷人生狹隘意義的那一群人也依然存在, 他們重視標籤, 比如分數的標籤、‘成功’的標籤, 可那些標籤多窄啊。 ”郭踐紅一席針對時下年輕人心態的分析, 發人深省。

覺得潘嗣敬追夢很勇敢

“我人生一路走來, 感覺蠻順遂的, 沒有什麼特別大的選擇需要我去做決定, 沒有面臨家人的反對也不存在所謂的反其道而行。 ”扮演男主角老九的潘嗣敬, 說現在所做的劇場、表演工作就是自己的選擇,

正因是自己的選擇, 做得很開心!“不過也因為缺少波折、轉折, 人生好像沒那麼轟轟烈烈吧。 ”

“不過, 當年你去參加《超級星光大道》時就是一種冒險啊, 像敢於跳降落傘的人, 自己想跳就跳了, 旁人卻會覺得很勇敢。 我從旁看潘嗣敬, 覺得他很勇敢, 只是他不知道自己很勇敢, 應該是一種無畏無懼的好奇心吧。 排練時, 潘嗣敬也給人這樣好奇大過於恐懼的印象, 他怎麼可能沒有做選擇?他每天都在做選擇, 只是這些選擇對他來說是很自然的事情。 ”導演郭踐紅這樣評價男主角。

潘嗣敬在比較老九和自己的處境時, 說:“我生在一個大家庭, 家庭條件不是很好, 哥哥姐姐的關愛這些, 都讓我覺得跟老九的家庭背景相似。

不一樣的是, 家庭加諸我身上的壓力沒有老九那麼大, 我畢竟不是家裡唯一男丁, 家裡共有七個孩子, 我是第四個兒子。 也因參加歌唱比賽上了電視, 給家裡長了點臉, 但偶爾也會被爸爸媽媽問:銀行帳戶裡有多少錢?屋子怎麼還沒買?老婆怎麼還沒娶啊?畢竟都30多了……所以我個人的選擇跟家人的期盼是吻合的, 就這麼一直走下來了, 只是年紀大起來, 家裡有了點擔心。 ”

卡司新舊參半

劇中飾演老九父母的是新加坡資深劇場人黃家強和吳悅娟, 吳悅娟在郭寶崑和郭踐紅導演的各版《老九》從未缺席過, 黃家強只缺席了2012年的《老九》音樂劇, 當年是電視演員陳建彬取代他飾演父親一角。

今年《老九》音樂劇, 卡司新舊參半,除了潘嗣敬、黃家強、吳悅娟等演出過《老九》的演員,飾演小馬的葉貞芳,以及兩位來自馬來西亞的演員蔡德耀(飾演師父)、王英龍(飾演大馬)是該劇的新面孔。

更值得一提的是,2017年《老九》音樂劇演員多半來自英語劇場,這是因為新加坡華語音樂劇的製作,逐漸受到英語劇場藝術工作者注意,實踐劇場希望將新加坡雙語劇場的交匯深化下去,讓大家更深一層地互相認識,同時培育更多華語音樂劇人才。


音樂劇《老九》導演郭踐紅(左)和『老九』扮演者潘嗣敬。

卡司新舊參半,除了潘嗣敬、黃家強、吳悅娟等演出過《老九》的演員,飾演小馬的葉貞芳,以及兩位來自馬來西亞的演員蔡德耀(飾演師父)、王英龍(飾演大馬)是該劇的新面孔。

更值得一提的是,2017年《老九》音樂劇演員多半來自英語劇場,這是因為新加坡華語音樂劇的製作,逐漸受到英語劇場藝術工作者注意,實踐劇場希望將新加坡雙語劇場的交匯深化下去,讓大家更深一層地互相認識,同時培育更多華語音樂劇人才。


音樂劇《老九》導演郭踐紅(左)和『老九』扮演者潘嗣敬。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示