在最新一期的《親愛的客棧》， 陳翔作為管家在為客戶服務的表現不僅機智， 而且講得很是有水準， 網友更是被他的應變能力稱讚。 他的應變能力尤其在送客人去客棧的船上表現得淋漓盡致， 盡顯陳翔式的幽默。
在船上， 這批來考驗《親愛的客棧》的經營能力的神秘客人就開始考驗陳翔這位管家， 神秘嘉賓知名民俗總經理劉傑發難：“客棧看起來很近， 划船劃要劃半天。 ”
陳翔馬上應變機智回答：划船劃得慢， 是有原因的， 是因為我們這邊的風景太好了， 我們不想讓客人有一種走馬觀花的感覺， 什麼都沒有看到就到酒店了。
沒等客人回過神他就機智的岔開話題：“你們知道那個是什麼地方嗎？”還沒等客人回答， 他馬上就是說：你看， 我就知道你想問了吧。 那個地方叫觀景台， 他是在這個地方， 最佳的一個位置。
這批神秘客人似乎對陳翔的機智回答還是想繼續考驗他， 劉傑馬上拋出一道題：“這個是我們自己養的鴨子嗎？還是自己養的鴨子？
這道題並不能難住陳翔這位實力管家， 馬上機智回答：這是野生的。 就是跟我們關係特別好， 所以它經常會來到我們這邊。 那邊都沒有。 只有我們這邊有， 這是我們的特色之一， 有雞有鴨。
這批神秘的客戶被他說得沒法再提問，專業民宿客房主管吳錦菊說道：怎麼樣？難管家就是會說，就是能講，知道吧。
陳翔最後獲得了神秘客人的一致好評：會講、長得帥、會說、能拎行李。對，最主要是對她來說一定要男管家拎行李。
陳翔馬上回復：沒問題啊，我們一會兒還有兩男管家，給你拎行李，又帥又高。
就這樣，這批神秘客人在船上考驗陳翔的問題告一段落。
陳翔的表現堪稱完美。
這批神秘的客戶被他說得沒法再提問，專業民宿客房主管吳錦菊說道：怎麼樣？難管家就是會說，就是能講，知道吧。
陳翔最後獲得了神秘客人的一致好評：會講、長得帥、會說、能拎行李。對，最主要是對她來說一定要男管家拎行李。
陳翔馬上回復：沒問題啊，我們一會兒還有兩男管家，給你拎行李，又帥又高。
就這樣，這批神秘客人在船上考驗陳翔的問題告一段落。
陳翔的表現堪稱完美。