您的位置:首頁>文化>正文

人物|地獄中的“海明威”——布考斯基

點擊上方“社會科學報”關注我們哦!

1994年3月9日, 美國傳奇詩人布考斯基因為白血病辭世, 終年73歲。 這個身前就爭議無數的詩人最終在自己的墓誌銘上留下了“不要嘗試”四個字, 仍舊給後世留下了無數揣測的空間。

這個從來不融於學院和學會的詩人, 在民間擁有廣泛的支持者。 而他的作品也往往不為中國讀者所熟悉, 因為相關中譯本實在是寥若晨星。

這本《愛是地獄冥犬》是少有的中譯本, 從該書的名字也不難看出布考斯基的寫作風格。

布考斯基是德裔美國人, 而他的父親是一位德裔士兵, 曾在一戰中目睹過戰爭的殘酷而變得軟弱, 他們一家人在他3歲時移居美國。

戰爭的創傷和移民生活的艱難讓父親染上了酗酒, 這也是布考斯基童年生活不幸的根源, 父親在酗酒後會體罰布考斯基。

這種童年時代的憤恨延續到了他的作品。 他在《父親之死》中,

寫出了一個兒子“弑父娶母式”的快感, 就在父親的葬禮上, 他勾搭上繼母, 然後完成了肉體和精神上的“殺死父親”, 小說因為欲望的直露和毫無道德成分讓讀者對布考斯基充滿質疑, 但因其作品的真實讓人震驚。

布考斯基經常遭到鄰居一群英國孩子的歧視, 他們嘲笑布考斯基濃重的德國口音, 嘲笑他父母強迫他穿的“娘娘腔”的德式服裝。 布考斯基幼年時飽受羞辱和被人疏遠的痛苦——後來, 青春期時長出的粉刺, 令這種痛苦無以復加。

一般說來, 人們常常將布考斯基與海明威相提並論。 這也是本文的題目的由來。 這裡面可以說有兩方面的因素, 一方面是兩者的文風很接近。 他們都追求語言的硬朗與簡練, 再一個,

則是兩者的性格都很剛硬。

而在這點上, 布考斯基走的比海明威更遠。 換句話來說, 布考斯基要更為黑暗得多。 海明威在《老人與海》中, 最終選擇讓主人公一無所獲, 而布考斯基在這條路上, 走得比海明威更遠。 從一開始, 布考斯基就將目光放在了下層民眾身上,

正如他終其一生都遊走在邊緣群體之中, 也恰恰因為如此, 布考斯基的作品從來不能說是高雅的, 用詞也堪稱粗糙、甚至粗俗, 但是這種不雕琢的寫作手法, 讓他的作品更能反映生活。

借用西恩·潘的話來說, 布考斯基的作品寫出了平凡的靈魂在迷失世界的坎坷、苦澀中充滿了幽默。 從一開始, 他的書就是站在弱者的角度出發的, 正如他被稱為底層社會的桂冠詩人一樣。

海明威最後選擇了自盡, 同樣追求一個男人的死去方式的布考斯基並未選擇這樣的行為, 這與他童年生活有關, 也與他是個“頹廢主義者”有關。 不像海明威具有的“英雄主義”情結。 布考斯基儘管對於鬥毆的看法與眾不同, 並經常與人約架, 大打出手, 但是他的整體生活態度是頹廢而墮落的。 他是一個“偉大的失敗者”, 並以此為“失敗者們”發聲。 他的作品的一大意義在於告訴人們你不必按照學院派所告訴你那樣的生活, 你仍舊能創造出一個自己的世界。 這應該算是人性的一個終極目標。

布考斯基的作品簡潔,而更進一步說,內中蘊含了一種刻薄的真實。刻薄在此處並非簡單的貶義,而是想指出他作品的尖銳。比如在《大詩人》一文中,一方對另一方的愛最後則變成了殺死對方的利器。曾獲得過諾貝爾文學獎的大詩人,則生活在滿屋狼藉中,由於生活不能自理使得小便尿在衣服上、褲子上,由於對老婆的思念而只好抱著老婆的高跟鞋入睡。

布考斯基善於揭露成功、盛名背後的殘酷,不管有意與否,他的作品天然帶出了物競天擇的殘酷性。但這種殘酷之後,往往帶著他自己的幾絲溫情。他的頹廢的外表之下,也許有一顆悲憫之心。當然,我們若是問布考斯基本人這個問題,他多半會用F開頭的那個詞語來回答。

金句賞析:

1、在我們的社會中,有意思的地方通常不是違法就是非常昂貴。

2、我們若能大笑世事無常,好好活一場,死神也會戰慄一旁。

3、“你憎惡人類嗎?” “不,我不討厭他們...只是當身旁沒有人的時候我會舒服很多。”

這就是布考斯基,至死不妥協的布考斯基。

(本文綜合鳳凰文化、搜狐文化、新浪網等,文中觀點僅代表個人立場)

長按二維碼關注

做優質的思想產品

社會科學報

shehuikexuebao

社會科學報官網:http://www.shekebao.com.cn/

布考斯基的作品簡潔,而更進一步說,內中蘊含了一種刻薄的真實。刻薄在此處並非簡單的貶義,而是想指出他作品的尖銳。比如在《大詩人》一文中,一方對另一方的愛最後則變成了殺死對方的利器。曾獲得過諾貝爾文學獎的大詩人,則生活在滿屋狼藉中,由於生活不能自理使得小便尿在衣服上、褲子上,由於對老婆的思念而只好抱著老婆的高跟鞋入睡。

布考斯基善於揭露成功、盛名背後的殘酷,不管有意與否,他的作品天然帶出了物競天擇的殘酷性。但這種殘酷之後,往往帶著他自己的幾絲溫情。他的頹廢的外表之下,也許有一顆悲憫之心。當然,我們若是問布考斯基本人這個問題,他多半會用F開頭的那個詞語來回答。

金句賞析:

1、在我們的社會中,有意思的地方通常不是違法就是非常昂貴。

2、我們若能大笑世事無常,好好活一場,死神也會戰慄一旁。

3、“你憎惡人類嗎?” “不,我不討厭他們...只是當身旁沒有人的時候我會舒服很多。”

這就是布考斯基,至死不妥協的布考斯基。

(本文綜合鳳凰文化、搜狐文化、新浪網等,文中觀點僅代表個人立場)

長按二維碼關注

做優質的思想產品

社會科學報

shehuikexuebao

社會科學報官網:http://www.shekebao.com.cn/

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示