吳宇森（右）帶著《追捕》女主角河智苑（左）和女兒吳飛霞出席釜山影展。 （搜狐娛樂）
（綜合訊）吳宇森導演攜新作《追捕》14日晚在釜山影展舉行首映會，
《追捕》是1978年高倉健主演同名日本電影時隔40年的再次翻拍， 吳宇森說：“翻拍這部電影是為了向我非常尊敬的演員高倉健致敬， 想要學習和介紹那個時代好的日本電影。 但新作中有許多原作中沒有的部分， 特別是兩位元女演員出演的女殺手角色是我自加的內容， 我覺得這能讓故事更豐富。 這也是我第一次在電影中加入女殺手角色。 ”
談到執導動作片， 吳宇森說：“我會繼續執導動作片。 動作本身是有魅力的， 它讓我感受到活力， 和大家一起工作， 挑戰各種困難，
在表現動作的同時， 吳宇森也十分看重情感的表達。 “我受到黑澤明導演的作品影響很大， 他曾經說過‘完成度再高的電影故事沒有講好的話都不是好電影’， 動作有那種能夠傳達出人與人之間真情實感和浪漫故事的魅力。 ”
他坦言：“我喜歡拍美麗的愛情、風景、動物， 展現角色的時候， 我會遵循自己的美學標準。 雖然是第一次加入女殺手角色， 但與我以前電影中的周潤發、梁朝偉都是一樣的。 她們都是很會表現浪漫的演員， 這兩位女殺手， 讓這部電影變得更美好。 ”他稱讚河智苑演技好、身手靈活， 拍攝期間當她是周潤發！
成為吳宇森影片“女殺手”第一人， 河智苑表示很榮幸。 被封“女版周潤發”，