新射雕英雄傳正在熱播之中， 從觀眾的反應來看， 廣受好評。 李一桐所飾演的黃蓉也贊聲一片， 射雕英雄傳作為金庸的武俠巨作之一， 至今已翻盤數個版本， 而最為經典的莫過於83版由王天林執導， 黃日華、翁美玲、苗僑偉、楊盼盼、曾江、劉丹等主演的射雕英雄傳。
83年至今已相距34年， 當初出演的那些英俊瀟灑的男神女神， 現在都已在歲月的催蝕下顯得蒼老， 繼續在演藝圈生存的大都已變成了老戲骨。 就像黃藥師的曾江， 苗僑偉的楊康， 秦沛的鐵木真等等。
黃藥師-曾江
洪七公-劉丹
楊鐵心-謝賢
劇中的很多小人物現在早已名聲大噪。
歐陽震華-家丁-吳鎮宇-商販
周星馳-宋兵-駱應鈞-梁長老
而當年那個古靈精怪， 性格乖張的黃蓉卻在最青春的時光選擇與世長辭令人無數粉絲影迷感慨萬千。 83版黃蓉的扮演者翁美玲21歲時參加”英國華裔小姐”競選獲亞軍， 從而進入演藝圈。 翁美玲性格較為調皮， 活潑， 整日嘻嘻哈哈， 正是這樣的調皮可愛的性格與劇中的黃蓉儼然耦合， 她在83版射雕英雄傳中可謂是本色出演，
翁美玲在拍攝《射雕英雄傳》的期間， 遇到了湯鎮業， 因湯鎮業的細心而深受感動， 後來兩人便確定了戀愛關係， 並開始以情侶的身份在公開場合露面。 。 而湯鎮業就是82版《天龍八部》的段譽，
翁美玲-湯鎮業（年輕）-湯鎮業（現在）
在這個風華正茂的年紀，誰都沒有想到，翁美玲在1985年5月14號淩晨選擇用煤氣自殺，此時翁美玲僅僅只有26歲。網上關於翁美玲的自殺的原因眾說風雲，有人說她是因情而死，也有人說她是自從射雕一路走紅之後，之後出演的電視劇成績平平，事業上遭受了打擊。
翁美玲死後的第四天，大家為她舉行了一場規模空前的葬禮，梁朝偉，劉德華，梅豔芳，張曼玉，趙雅芝等不少影圈中人參加弔唁，其中還包括了翁美玲男友湯鎮業和83版射雕中與翁美玲一起合作的靖哥哥黃日華，大家在瞻仰了翁美玲最後一面之後都泣不成聲。
如果翁美玲當時沒有自殺，在電影史又會多出多少翁美玲的身影。可惜，沒有如果。
翁美玲-湯鎮業（年輕）-湯鎮業（現在）
在這個風華正茂的年紀，誰都沒有想到，翁美玲在1985年5月14號淩晨選擇用煤氣自殺，此時翁美玲僅僅只有26歲。網上關於翁美玲的自殺的原因眾說風雲，有人說她是因情而死，也有人說她是自從射雕一路走紅之後，之後出演的電視劇成績平平，事業上遭受了打擊。
翁美玲死後的第四天，大家為她舉行了一場規模空前的葬禮，梁朝偉，劉德華，梅豔芳，張曼玉，趙雅芝等不少影圈中人參加弔唁，其中還包括了翁美玲男友湯鎮業和83版射雕中與翁美玲一起合作的靖哥哥黃日華，大家在瞻仰了翁美玲最後一面之後都泣不成聲。
如果翁美玲當時沒有自殺，在電影史又會多出多少翁美玲的身影。可惜，沒有如果。