治療方法：銀翹散加減。若鼻涕量多者，可酌加蒲公英、魚腥草、瓜蔞等；若鼻塞甚者，可酌加蒼耳子、辛夷等；若鼻涕帶血者，可酌加白茅根、仙鶴草、茜草等；若頭痛者，可酌加柴胡、槁本、菊花等。
證候表現：鼻塞，鼻涕量多面白粘或黃稠，嗅覺減退，頭痛，可兼有發熱惡風，汗出，或咳嗽，痰多，舌質紅，舌苔薄白，脈浮數。檢查見鼻粘膜充血腫脹，尤以中鼻甲為甚，中鼻道或嗅溝可見粘性或膿性分泌物。頭額、眉棱骨或頜面部叩痛，或壓痛。
病因病機：風熱犯肺，肺失宣降，邪熱循經上童鼻竅，燔灼粘膜，則鼻甲充血腫大、鼻塞不通、鼻涕增多；邪壅肺系，肺氣不利，則嗅覺減退、頭暈頭痛；風熱內鬱，氣血壅阻，上困鼻竅，故前額、頜面部疼痛；風熱外襲，則發熱惡風、汗出；舌紅苔白、脈浮數為風熱在表之象。
治則治法：疏風清熱，宣肺通竅。
處方：銀翹散。
方用：銀翹散加減。若鼻涕量多者，可酌加蒲公英、魚腥草、瓜蔞等；若鼻塞甚者，可酌加蒼耳子、辛夷等；若鼻涕帶血者，可酌加白茅根、仙鶴草、茜草等；若頭痛者，可酌加柴胡、槁本、菊花等。
出處：《中醫耳鼻咽喉科學》·第七章鼻科疾病（篇）·第七節鼻淵（章）
原文：肺經風熱主證：鼻塞，鼻涕量多面白粘或黃稠，嗅覺減退，頭痛，可兼有發熱惡風，汗出，或咳嗽，痰多，舌質紅，舌苔薄白，脈浮數。檢查見鼻粘膜充血腫脹，尤以中鼻甲為甚，中鼻道或嗅溝可見粘性或膿性分泌物。頭額、眉棱骨或頜面部叩痛，或壓痛。證候分析：風熱犯肺，肺失宣降，邪熱循經上童鼻竅，燔灼粘膜，則鼻甲充血腫大、鼻塞不通、鼻涕增多；邪壅肺系，肺氣不利，則嗅覺減退、頭暈頭痛；風熱內鬱，氣血壅阻，上困鼻竅，故前額、頜面部疼痛；風熱外襲，則發熱惡風、汗出；舌紅苔白、脈浮數為風熱在表之象。治法：疏風清熱，宣肺通竅。方藥：銀翹散加減。方中銀花、連翹辛涼透邪，解毒清熱；荊芥、薄荷、牛蒡子、淡豆豉辛涼宣散，解表祛邪；桔梗、甘草宣肺氣，祛痰排膿。若鼻涕量多者，可酌加蒲公英、魚腥草、瓜蔞等；若鼻塞甚者，可酌加蒼耳子、辛夷等；若鼻涕帶血者，可酌加白茅根、仙鶴草、茜草等；若頭痛者，可酌加柴胡、槁本、菊花等。