成都美視國際學校IB部上演戲劇之夜 解讀中西經典名劇
演戲劇 會名著
2017年春，經過3個月緊張的排練準備，成都美視國際學校IB部10年級的學生們在禮堂為我們呈現了連台好戲——《雷雨》、《三塊錢國幣》、《哈姆雷特》及《俄狄浦斯王》片段。
戲劇藝術，
你幫我助，力求完美
正如莎翁所說："一千個人心裡有一千個哈姆雷特"。話劇的魅力正在于讀者對人物各有解讀。
在表演方面，
最初，因為表演經驗的不足，一些同學並不能從字裡行間準確的推導出角色來，這時，劇組眾人就會聚集在一起，共同探討，興之所至，有時還會親自試演一番。
道具服裝等幕後準備工作，在排練一開始，各組就明確分工——包括服裝、道具、音樂、佈景等。
大家發揮各自職能，吹毛求疵，力爭完美。為了找到最符合當時時代特色的道具，
《俄狄浦斯王》片段
“我邦的長老啊，我想起了拿著這纏羊毛的樹枝和香料到神的廟上......”
當李維佳同學開始說出這句話時，似乎已經忘了台下的觀眾。
此時彼刻，演員和觀眾好像身處兩個時空。
變成另一個人是一種怎樣的體驗？
李同學感歎：已有的、有限的表演經驗中，沒有一個角色讓人如此沉浸其中。在聽到臺上其他人的對白後，不自主的產生反應，或是訝異、或是悲痛、或是欣喜甚至顫慄，不知不覺，
《哈姆雷特》片段
哈姆雷特是莎翁的一部經典作品。
莎翁筆下的“哈姆雷特”是一個複雜的人，他的每一句臺詞都隱藏著豐富的感情☆禁☆色彩。
李星瀚同學扮演的哈姆雷特在劇中有很多情緒爆發的時刻。
他這種全身心的投入，酣暢淋漓的表演，讓台下觀眾完全沉醉其中。
《雷雨》片段
身著長衫旗袍的老爺和夫人一登臺，瞬間就把我們帶回了上個世紀二三十年代。
田昊同學扮演周老爺，舉手投足，字字句句中都透露出周樸園的專制、冷酷、偽善。他的表演完全抓住了劇中人物的特性，不展現自己，完全展現的是角色本身。只要是角色需要的，就完全不惜自己的“臉面”，抓住了這部戲的精髓，贏得在場觀眾的滿堂喝彩。
《三塊錢國幣》片段
“呀，我的寶貝花瓶呀！”
身著旗袍的吳太太（扮演者：李希韻同學）一登臺便吸引了觀眾的眼球。
“ 窮人，窮人，這年頭，哪一個不窮呃，哪一個不是窮人呃？白米賣到六十塊錢一擔，豬肉一塊五毛錢一斤，三毛錢一棵白菜，一毛錢一盒洋火！”
劈裡啪啦一連串的臺詞，把一個闊太太的自私、尖刻、胡攪蠻纏的個性演繹得淋漓盡致，也將人物刻畫得活靈活現。
為時光留存些什麼
導演：Ms. Linda MYP中文教師
每次講話劇單元的時候，總想為學生們做點什麼，鼓勵他們突破自己，大膽的走到台前，體驗戲中人生。
當許多年後，也許有一天他們會回憶起，青春年少時，曾經有那麼一群人，用汗水與歡笑粉墨飾浮生。
Mr.Kevin Blissett IB部副校長
You exceeded all of my already high expectations. And that you did it with extremely limited resources made it even more incredible.I understood very little of the language, but I understood what was going on extremely well due to the very fine acting of our students. Again, I am amazed at what some of our people accomplish!
Mr.Henry DP英語教師
Your production gave us an authentic taste of "an evening at the theater." Your cast and crew handled themselves like pros. Mr Blissett told me he was "enthralled" by every moment. I think that's the perfect word to describe my experience also. Brava!!
田昊同學扮演周老爺，舉手投足，字字句句中都透露出周樸園的專制、冷酷、偽善。他的表演完全抓住了劇中人物的特性，不展現自己，完全展現的是角色本身。只要是角色需要的，就完全不惜自己的“臉面”，抓住了這部戲的精髓，贏得在場觀眾的滿堂喝彩。
《三塊錢國幣》片段
“呀，我的寶貝花瓶呀！”
身著旗袍的吳太太（扮演者：李希韻同學）一登臺便吸引了觀眾的眼球。
“ 窮人，窮人，這年頭，哪一個不窮呃，哪一個不是窮人呃？白米賣到六十塊錢一擔，豬肉一塊五毛錢一斤，三毛錢一棵白菜，一毛錢一盒洋火！”
劈裡啪啦一連串的臺詞，把一個闊太太的自私、尖刻、胡攪蠻纏的個性演繹得淋漓盡致，也將人物刻畫得活靈活現。
為時光留存些什麼
導演：Ms. Linda MYP中文教師
每次講話劇單元的時候，總想為學生們做點什麼，鼓勵他們突破自己，大膽的走到台前，體驗戲中人生。
當許多年後，也許有一天他們會回憶起，青春年少時，曾經有那麼一群人，用汗水與歡笑粉墨飾浮生。
Mr.Kevin Blissett IB部副校長
You exceeded all of my already high expectations. And that you did it with extremely limited resources made it even more incredible.I understood very little of the language, but I understood what was going on extremely well due to the very fine acting of our students. Again, I am amazed at what some of our people accomplish!
Mr.Henry DP英語教師
Your production gave us an authentic taste of "an evening at the theater." Your cast and crew handled themselves like pros. Mr Blissett told me he was "enthralled" by every moment. I think that's the perfect word to describe my experience also. Brava!!