【歐洲時報趙筱4月5日編譯報導】近日， 英國知名期刊《自然》刊發一篇關於“國際商貿對環境污染產生巨大影響”的文章， 該文章由英國經濟學家Dabo Guan與中國研究人員共同撰寫， 也是全球首份研究經貿與環境污染之間關係的報告。
西班牙《國家報》報導， 在歐美， “中國製造”產品價格十分低廉， 這導致諸多歐美人大量購買“中國製造”產品。 但應該注意的是， 中國工業造成的環境污染導致許多當地居民健康惡化， 甚至過早死亡， 污染的空氣經由風“吹”到歐美大陸， 又間接影響到歐美居民的健康。
文章援引2007年全球範圍內PM2.5對人類健康造成的負面影響資料。 資料顯示， 在345萬過早死亡的人中， 12%（約41萬人）都與PM2.5污染源有關。
Guan表示， 在一些國家人們消費的時候， 另外一些國家正在生產， 這些國家的居民在拿健康承擔過度生產的惡果。 這位元專家指出， 如果進口產品價格低廉，
西媒表示， 這就像蝴蝶效應一樣。 一名消費者在馬德里購買一隻便宜的中國手機， 與此同時， 一名中國兒童正在呼吸著危害其身體、甚至能導致其過早死亡的空氣。 發達國家的人民擁有電腦、手機、便宜的玩具， 跨國公司不停地“日進鬥金”， 這些都加速了數以萬計的亞洲居民的健康惡化。
清華大學研究員張強解釋， 這份研究指出了目前全球經濟下的環境污染問題程度。 發達國家應該加強合理消費概念， 減少對環境污染的影響。 發展中國家應提高經濟效率， 減少污染排放。
報導提出一個疑問：歐美人民是否應該停止購買中國製造手機？針對此問題， 西媒表示，