近日， 日本著名古典文學小說《源氏物語》確定將被中國翻拍， 備案顯示劇名為《源氏問花錄》， 故事背景是唐憲宗時期， 4月開拍。
《源氏問花錄》由高翊浚執導，
對此， 不少網友評論道：“《源氏物語》在日本相當於《紅樓夢》在中國的地位。 這已經不僅僅是個劇本， 希望能拍得精緻一點吧。 我覺得日本對這個可能還是有一定關注度的， 萬一拍太爛豈不是像我們嘲笑越南翻拍劇一樣。 ”“我只想說這本書在日本根本就不是什麼歌頌愛情的小說， 這在日本屬於一本史書好嗎？男主角娶了七八個老婆啊， 揭露的是女人低下的身份。 你非要套上中國歷史， 這書裡子不子， 妻不妻， 父不父， 臣不臣。 ”“演員求製片方找個有演技的， 求別阿寶色， 求別摳圖， 謝謝。 ”