作為年末最值得期待的晚會， 湖南衛視跨年演唱會的一舉一動都牽動著觀眾的心。 湖南衛視四季度熱播的慢綜藝《親愛的客棧》以唯美的畫面、細膩的人物刻畫被業內譽為“慢綜藝標杆”， 收視率和話題熱度始終名列前茅。 《客棧》即將收官， 觀眾們對於幾位主人公的故事卻還意猶未盡， 好在湖南衛視跨年再一次不負眾望地滿足了大家的要求， 《親愛的客棧》“塵翔組合”陳翔、紀淩塵已確認加盟跨年演唱會， 再敘兄弟情深。
以選秀歌手身份出道， 同時也在演員的道路上發光發熱的陳翔， 出道七年來一直努力耕耘著自己的演藝事業。 出道7年， 先後發表了《初告白》《旋風》等四張專輯， 同時也以演員身份參演了《相愛穿梭千年》、《神雕俠侶》、《旋風少女》等湖南衛視熱播劇。 《親愛的客棧》則是陳翔第一次作為常駐嘉賓加盟湖南衛視的真人秀。 作為唯一的單身員工，
而第一次參與真人秀的紀淩塵， 也憑藉冷峻超模與蠢萌男友的反差萌收割了一大波粉絲。 身高190的他有著酷帥的外形和傲人的大長腿， 曾登上米蘭時裝周的T台， 是炙手可熱的新人超模。 在節目中， 紀淩塵和闞清子表現出的鬥嘴、甜蜜、冷戰等情景， 都真實地映射了90後年輕人的戀愛觀和相處方式， 讓不少觀眾驚呼“這不就是我和男友（女友）相處的樣子嗎？”而他和陳翔組成的“塵翔組合”， 則互損逗趣、搞笑不斷， 損友兄弟的日常成為節目中最歡樂的笑料。
這次“塵翔組合”跨年再聚首， 將帶來怎麼樣的表演呢？鎖定12月31日晚19:30現場直播的湖南衛視跨年演唱會， 期待這對逗比兄弟帶來的驚喜表演吧！