周星馳的《長江七號》是在浙江寧波拍攝的， 為什麼一個香港導演要到內地一個這樣的小城市拍電影呢？因為他的父親是從這裡逃難到的香港。
所以， 周星馳的祖籍其實是浙江寧波。
雖然， 周星馳算是內地人， 可是他卻是土生土長的香港人啊。 所以， 粵語說的很順溜， 而普通話很爛。 在2001年他在內地宣傳《少林足球》的時候， 還特意去了北大， 那是他第一次來大陸發行電影。 如果你去找出當時的視頻來看， 會發現， 其實他當時的普通話幾乎就像是小孩子學說話那樣， 一句一句的。
包括， 後來在《西遊降魔篇》接受柴靜採訪的時候， 他都錄了兩次。 理由是他在努力練習普通話。
所以， 你不難想到， 那些年裡， 我們看的周星馳電影裡， 他的配音是誰？這個今天其實大家都很熟悉了。 這個人叫石班瑜。 基本上參與了周星馳80% 的配音工作。 是一位臺灣人， 曾經給《新白娘子傳奇》裡的李公甫配過音， 就是許仙他姐夫。 所以， 你是不是覺得很熟悉？
之前很多人討論過， 說如果沒有石班瑜的功勞， 周星馳在大陸還能有這麼火嗎？因為都沒人聽得懂粵語， 那麼至少會失去一大部分觀眾。 你總不能要求每個人為了看一部電影去學習粵語吧？雖然粵語看起來會更好笑一點。
所以， 這就是一個「周星馳的走紅， 星爺和石班瑜誰的功勞更大？」的問題。
其實， 我覺得是這樣的。 首先， 周星馳的走紅肯定是要感謝石班瑜， 因為畢竟是他的配音， 讓我們看到了這些經典。 其次， 不能說周星馳就離不開石班瑜， 或者說沒有石班瑜， 周星馳就紅不了。 因為就算沒有石班瑜， 周星馳的團隊完全可以找一個新的配音啊。 這個沒毛病。
只是， 剛好歷史選中了石班瑜。 所以， 周星馳可以感謝他， 但他的功勞沒有那麼大。