他精通十國語言，學富五車，是中國近代史上一位被忽略的全才！

他幾乎無所不能， 文理兼修。

十二歲父母去世， 十五歲來到江南高等學堂， 學習德語、英語、音樂；同時選修了拉丁語， 學會了南京話。

十八歲進入康奈爾大學， 主修數學選修物理音樂。 二十三歲考入哈佛研究生， 修哲學並且繼續修音樂。 二十七歲就又回到康奈爾大學任物理系講師， 一年後回到中國， 任教於清華大學。

當年， 羅素訪華， 小哥全程陪同翻譯， 其間爆表的語言能力得到了體現。

他寫道：“我和羅素一行經杭州、南京、長沙， 然後北上北京。 我利用這種機會演習我的方言。 在杭州我以杭州方言翻譯羅素的講詞。 去湖南長沙途中， 在江永輪上有湖南贊助人楊瑞六， 我從他那裡學了一點湖南方言。 ”後來還被誤以為是湖南人。

又過了一年也就是二十九歲， 小哥再次遠渡重洋， 去哈佛大學當了中文系和哲學系講師。 兩年後， 三十一歲的他就升任哈佛大學中文系教授。

三十三歲回到中國， 任清華國學研究院導師， 是當時四大導師（王國維、陳寅恪、梁啟超、趙元任）中最年輕的一位， 同時講授數學、物理學、中國音韻學、普通語言學、中國現代方言、中國樂譜樂調、西洋音樂欣賞等課程。 這得多麼逆天的戰鬥力， 才能同時教授這麼多課！而且有文有理， 還有藝術課！同時， 他還擔任了中央研究院歷史語言研究所所長。

後來小哥四處亂跑：當了夏威夷大學客座教授、耶魯大學訪問教授、編了《漢英大辭典》、被選為美國語言學會會長、又去密西根大學當了語言學教授。

五十五歲的時候， 終於跑不動了， 一直留在加大伯克利分校當語言學教授。

據說， 趙元任一生會講33種方言， 會說英、法、德、日、西班牙語等多種外語。 他自己說：“在應用文方面， 英文、德文、法文沒有問題。 至於一般用法， 則日本、古希臘、拉丁、俄羅斯等文字都不成問題。 ”

說他是國學大師， 簡直是太貶低人家了。

對了， 肯定有人聽說過這篇他寫的文章：

石室詩士施氏， 嗜獅， 誓食十獅。 施氏時時適市視獅。 十時， 適十獅適市。 是時， 適施氏適市。 氏視是十獅， 恃矢勢， 使是十獅逝世。 氏拾是十獅屍， 適石室。 石室濕， 氏使侍拭石室。 石室拭， 氏始試食是十獅。 食時， 始識是十獅， 實十石獅屍。 試釋是事。

啊， 看完了小哥的經歷， 我感到人生一片灰暗。