這首歌名叫500 Miles,
中文譯為《離家五百里》。
講的是近鄉情怯, 相信很多在外面混得不如意的兄弟姐妹應該會有共鳴——
Not a shirt on my back, not a penny to my name
身上沒有襯衫 袋裡沒有錢
Lord I cant go a-home this a-way
天啊 我怎能就這樣回家
……
可是不管怎樣, 家鄉, 始終是要回去的。
因為家在那裡。
今天獻上這首歌幾個經典版本, 希望你會喜歡。
第一個來自四兄弟合唱團, 這是美國一個老牌的民謠合唱組合, 喜歡唱抒情的慢歌。
第二個版本來自皮特、保羅和瑪麗組合。 他們也是老牌民謠樂隊, 從六十年代唱到二十一世紀。 白髮蒼蒼還在唱, 美國人經常是三代同堂去聽他們的演唱會。
第三個版本來自新生代組合,
聽聽是否喜歡?