作為今年“中法文化之春”的首個電影活動， 由上海師大世界電影研究中心和法國駐滬總領館文化處主辦的電影大師科斯塔-加夫拉斯、根據美國AID官員在烏拉圭遭遊擊隊綁架並殺害的真實事件改編的《圍城》的《都是菲德爾的錯》（La Faute à Fidel!）， 也是一部政治性很強的電影， 但比起您的作品來， 要更有法國味。 我想問的是， 是不是在您的鼓勵下， 他們才投身電影領域？
加夫拉斯：並沒有， 我畢竟是一個移民， 就跟很多移民家長一樣， 最開始我希望我的孩子能從事真正的、比較穩定的職業， 比如律師、工程師、醫生。 我的女兒茱莉一開始學的是法律，
（特此感謝復旦大學法語系張華老師擔任現場口譯）