您的位置:首頁>文化>正文

逐字逐句學《論語》之八十一

【原文】

7-11、子謂顏淵曰:“用之則行, 舍之則藏, 唯我與爾有是夫。 ”子路曰:“子行三軍, 則誰與?”子曰:“暴虎馮河, 死而不悔者, 吾不與也。 必也臨事而懼,

好謀而成者也。 ”

7-12、子曰:“富而可求也, 誰執鞭之士, 吾亦為之。 如不可求, 從吾所好。 ”

【譯文】

7-11、孔子對顏淵說:“被任用就施行才幹, 不被任用就退而隱藏, 只有我和你是這樣的吧!”子路問:“老師如果統率三軍作戰, 誰做你的助手?”孔子說:“空手搏殺老虎, 赤足淌水過河, 至死都不後悔的人, 我不會與他共事的。 我要找的人, 肯定是遇到事情格外小心謹慎, 善於謀劃而後再做決斷的人。 ”

7-12、孔子說:“如果富貴合乎於道就可以去追求, 雖然是拿鞭護衛這等苦差, 我也可以去幹。 如果富貴不合乎道就不必去追求, 我還是按我的喜好去幹事吧。 ”(待續)

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示