您的位置:首頁>文化>正文

“黃河遠上白雲間”是王之煥寫的《涼州詩》,那麼《涼州詞》呢?

王之渙(688年—742年), 是盛唐時期與高適、王昌齡等人齊名的邊塞詩人。 但他的風格又獨樹一幟, 詩豪放不羈, 常擊劍悲歌, 其詩多被當時樂工制曲歌唱,

名動一時。 可惜的是他的詩流傳於世的僅有八首, 但這不影響他在唐朝乃至中國上下五千年詩壇的地位, 特別是他的《登鸛雀樓》“白日依山盡, 黃河入海流。 欲窮千里目, 更上一層樓。 ”僅短短四句20個字, 和《涼州詞》28字, 卻成為千古絕唱!

好, 我們今天來說說他的《涼州詞》:

黃河遠上白雲間, 一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳, 春風不度玉門關。

 “涼州詞”是涼州歌的唱詞, 不是詩題, 是盛唐時流行的一種曲調名。 開元年間, 隴右節度使郭知運搜集了一批西域的曲譜, 進獻給唐玄宗。 玄宗交給教坊翻成中國曲譜, 並配上新的歌詞演唱, 以這些曲譜產生的地名為曲調名。 後來許多詩人都喜歡這個曲調, 為它填寫新詞, 因此唐代許多詩人都寫有《涼州詞》。

王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉情。 寫得蒼涼慷慨, 悲而不失其壯, 雖極力渲染戍卒不得還鄉的怨情, 但絲毫沒有半點頹喪消沉的情調, 充分表現出盛唐詩人的廣闊胸懷。

但是, 問題來了, 從廣義上講, 詩詞不分家, 詞也是詩, 詩也是詞。 但細分一下, 卻又是詩是詩, 詞是詞, 詞與詩的最明顯的區分就是:詞是長短句!

所以, 不少人認為, 王之煥寫的《涼州詞》雖用的曲調名, 嚴格地說他寫的是《涼州詩》而不是《涼州詞》, 如果真正的《涼州詞》的話, 應該這樣寫:

黃河遠上, 白雲間一片, 孤城萬仞山。

羌笛何須怨, 楊柳春風不度玉門關。

中華民族的傳統文化就是如此博大精深奇妙無窮, 意思不變, 意境不變, 不動一個字, 換一下標點, 《涼州詩》就變成了名符其實的《涼州詞》。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示