前盧浮宮主席暨館長亨利·盧瓦耶特（Henri Loyrette）指導， 圍繞CHAUMET歷代臻品而構建， 承載歷史的珠寶、繪畫和典藏， 獨一無二。 “尚之以瓊華”， 相呼應CHAUMET的中文名字“尚美”。
展出的300餘件傑作中， 包括珠寶、繪畫以及各式藝術品。 同時還展出故宮博物院持有的藏品。
偉大的故宮博物院
CHAUMET的歷史軌跡與法國乃至歐洲歷史緊密相連。 故宮博物院亦精選館內珍藏， 共同參與展覽。 展覽還得到近20家頂級海外博物館的大力支持（包括法國盧浮宮博物館、楓丹白露宮拿破崙一世博物館、貢比涅王宮國家博物館、英國維多利亞與艾爾伯特博物館、義大利拿破崙博物館、德國珠寶博物館等）， 囊括了一些卓越的外借藏品部分珍品為首次公諸於世，
“尚之以瓊華·始於十八世紀的珍寶藝術展”展廳設在午門城樓， 午門是紫禁城的南門， 是皇帝閱兵和頒佈次年曆書之處。
亨利·盧瓦耶特:CHAUMET世家， 尤其是在帝政時期， 與法國歷史緊密相連。 這種帝國傳承的正統性是CHAUMET在故宮舉辦展覽的最好理由
非常重要的幾點是：第一， 展示CHAUMET世家歷史及其與法國歷史之間的緊密聯繫。 此外， 闡明珠寶在歷史各時期扮演的社會角色， 表明珠寶穿戴的方式， 講述CHAUMET主顧的故事及其創作風格。 總而言之， 展示了CHAUMET是如何成為十九世紀和二十世紀偉大的裝飾藝術運動的一部分。 但是觀眾會被展品的美麗和所傳遞的象徵價值所感動。 例如，
從拿破崙一世至三世
君主的珠寶商
本展區以時代為序排列展品， 風格的演變伴隨著法國歷史的推進和政權的更替。 CHAUMET從執政官時期到第二帝國時期為皇室和宮廷而創作的主要珍寶都參與了展示,同時展示的還有那些聲名顯赫的主顧:拿破崙一世借由CHAUMET創始人尼鐸之手創作皇權象徵物，
拿破崙一世“加冕之劍”
馬利艾虔•尼鐸（Marie-Etienne Nitot）、軍械師尼古拉-諾埃•布台
（Nicolas-Noël Boutet）以及金匠讓-巴提斯特-克勞德•奧迪奧特
（Jean-Baptiste-Claude Odiot）, 1802年
金、雞血石、寶石、玳瑁、鋼
楓丹白露博物館藏品
這把劍是尼鐸應拿破崙之令而作， 此次是它首次離開法國參加展覽。 拿破崙要求使用璀璨炫目的法國皇冠珠寶， 尤其是美輪美奐的“攝政王”鑽石， 這顆重140克拉的傳奇美鑽目前保存在盧浮宮。 1804年12月2日， 拿破崙正是佩戴著這把劍在巴黎聖母院舉辦了加冕大典。
身著加冕禮服的拿破崙一世畫像
弗朗索瓦•熱拉爾（François GERARD），1806年
布面油畫
法國科西嘉島阿雅克修市費斯奇宮美術館藏品
在這幅官方畫像中，拿破崙身著加冕長袍，佩戴執政官之劍。
雙排珍珠項鍊
十九世紀早期
金或銀、鑽石與珍珠
尚美巴黎CHAUMET藏品
這件雙排珍珠項鍊鑲有7顆可拆下的梨形珍珠，為約瑟芬皇后之子歐仁•德•博阿爾內（Eugènede Beauharnais）親王的妻子巴伐利亞的奧古絲特-艾梅麗（Auguste-Amélie）所有。皇后的孫女約瑟芬（Joséphine）繼承了這條項鍊，之後她成為瑞典國王奧斯卡一世的王后。
拿破崙之弟傑羅姆·波拿巴懷錶
馬利艾虔• 尼鐸（Marie-Etienne Nitot），阿伯拉罕—路易·寶璣機芯，
1809年
金、銀、鑽石、珍珠與琺瑯
巴黎拿破崙基金會, 拉佩爾捐獻
這款montre à tact 懷錶機芯由Abraham-Louis Breguet創造，可在黑暗中或不取出口袋的前提下讀取時間。表蓋上的箭與24顆鑽石按鈕都是可觸標誌，具有顯示小時和半小時的作用。這款精工細造的懷錶被出售給拿破崙一世的弟弟熱羅姆·波拿巴。
瑪麗–露易絲皇后
哥特風格腰帶
弗朗索瓦-勒尼奧·尼鐸（François-RegnaultNITOT） 1813年
金、天然珍珠與縞瑪瑙
尚美巴黎CHAUMET藏品
這條腰帶之所以被稱為“哥特式”，是因為它沿襲了中世紀女士長腰帶的風格，從腰部一直垂到裙擺。這件配飾鑲嵌一枚古代浮雕石，展現了文藝之神阿波羅在帕納塞斯山（Parnasse）戰勝巨蟒皮同（Python）的場景。這枚罕見的浮雕石是寶琳娜•鮑格才（PaulineBorghèse）公主送給其嫂瑪麗-露易斯皇后的禮物。它十分柔軟，且拿破崙王朝的象徵蜜蜂和星星在腰帶上交替出現。
瑪麗–露易絲皇后
微砌馬賽克日間全套首飾
弗朗索瓦-勒尼奧·尼鐸（François-RegnaultNITOT），1810年
金、藍色古法琉璃內嵌微砌馬賽克
巴黎盧浮宮博物館藏品
這套珠寶套裝顯示於皇冠鑽石清單上，是拿破崙一世贈與瑪麗–露易絲皇后的禮物。描繪希臘和羅馬神廟和廢墟的微砌馬賽克通過精雕細琢的黃金葡萄藤枝葉和藤蔓連結在一起——第一帝國期間這種造型十分罕見，預兆著浪漫主義的悄然興起。
葡萄串全套首飾
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL），約1850年
金、翡翠、紫珍珠與琺瑯
尚美巴黎CHAUMET藏品
這套自然主義首飾是弗森的經典之作，為他贏得了國際聲譽。
葡萄串和葡萄藤枝葉的動作與色調栩栩如生，令人驚奇萬分，是浪漫主義審美的典型之作。
曼奇尼風格發飾
傳為弗森父子之作，約1840年
金與鑽石
尚美巴黎CHAUMET藏品
這對曼奇尼風格法式可轉換成胸針，也可作為鏈墜戴在臉頰兩邊。盛行於1840年代的曼奇尼風格名稱來源於瑪麗·曼奇尼（MarieMancini）, 她是路易十四的初戀，以標誌性的螺旋卷髮而著稱。
鳥兒護巢手鐲
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL）與亨利·都彭歇爾（Henri DUPONCHEL）,約1845年
金與天然珍珠
巴黎盧浮宮博物館藏品
這件精雕細琢的黃金手鐲逼真再現小鳥抵禦捕食者蜥蜴的覬覦、保護鳥巢的場景，如同雕塑一般。這一主題在浪漫主義時期十分盛行。手鐲上以三顆天然珍珠精細地刻畫鳥蛋。
高腳圓盤
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL），約1851年
瑪瑙、鎏金銀、琺瑯彩繪金圓雕
法國貢比涅宮國家博物館藏品
這件圓盤是十九世紀中期CHAUMET世家在世界博覽會上展示的藝術品典型之作，它見證了當時的藝術家對16世紀末期裝飾藝術的癡迷，也清晰地展露了讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL）出眾的才華。
德•路恩公爵夫人鏈表
讓- 瓦倫丁· 莫雷爾（ Jean-ValentinMorel ）；寶璣機芯，1853年-1854 年
金、銀、紅寶石、碧玉、鑽石、珍珠與琺瑯
尚美巴黎CHAUMET藏品
這塊懷錶在1855年博覽會上廣受讚譽，錶鏈的部分已經遺失了。它將當代的時尚色調、碧玉的紅點與紅寶石優美地融合在一起。懷錶的背面銘刻所有者的代號以及公爵皇冠，正面則是華麗精美的裝飾。
項鍊藝術
“舞姬”長項鍊
約瑟夫•尚美（Joseph Chaumet），約1920年
鉑金、米珠、凸圓形藍寶石、玫瑰形切割鑽石
尚美巴黎CHAUMET藏品
這款精美的舞姬項鍊之所以稱之為“舞姬”，是因為其設計靈感來源於印度舞姬常佩戴的尾端飾有流蘇的長項鍊。
週二至周日上午8:30至下午5:00（下午4:00停止售票，下午4:10停止入場）。
地點：故宮博物院午門展廳
北京市東城區景山前街4號 100009
公共交通：北京地鐵一號線天安門東站
流覽展示作品，請訪問展覽的官方網站
展覽中， 兩本圖冊可以幫助您更好地探索CHAUMET 的世界:
故宮出版社，《尚之以瓊華， 始於十八世紀的珍寶藝術展》，2017年
巴黎弗拉馬利翁出版社，《CHAUMET, 始於1780年的法國珍寶藝術》，2017年
身著加冕禮服的拿破崙一世畫像
弗朗索瓦•熱拉爾（François GERARD），1806年
布面油畫
法國科西嘉島阿雅克修市費斯奇宮美術館藏品
在這幅官方畫像中，拿破崙身著加冕長袍，佩戴執政官之劍。
雙排珍珠項鍊
十九世紀早期
金或銀、鑽石與珍珠
尚美巴黎CHAUMET藏品
這件雙排珍珠項鍊鑲有7顆可拆下的梨形珍珠，為約瑟芬皇后之子歐仁•德•博阿爾內（Eugènede Beauharnais）親王的妻子巴伐利亞的奧古絲特-艾梅麗（Auguste-Amélie）所有。皇后的孫女約瑟芬（Joséphine）繼承了這條項鍊，之後她成為瑞典國王奧斯卡一世的王后。
拿破崙之弟傑羅姆·波拿巴懷錶
馬利艾虔• 尼鐸（Marie-Etienne Nitot），阿伯拉罕—路易·寶璣機芯，
1809年
金、銀、鑽石、珍珠與琺瑯
巴黎拿破崙基金會, 拉佩爾捐獻
這款montre à tact 懷錶機芯由Abraham-Louis Breguet創造，可在黑暗中或不取出口袋的前提下讀取時間。表蓋上的箭與24顆鑽石按鈕都是可觸標誌，具有顯示小時和半小時的作用。這款精工細造的懷錶被出售給拿破崙一世的弟弟熱羅姆·波拿巴。
瑪麗–露易絲皇后
哥特風格腰帶
弗朗索瓦-勒尼奧·尼鐸（François-RegnaultNITOT） 1813年
金、天然珍珠與縞瑪瑙
尚美巴黎CHAUMET藏品
這條腰帶之所以被稱為“哥特式”，是因為它沿襲了中世紀女士長腰帶的風格，從腰部一直垂到裙擺。這件配飾鑲嵌一枚古代浮雕石，展現了文藝之神阿波羅在帕納塞斯山（Parnasse）戰勝巨蟒皮同（Python）的場景。這枚罕見的浮雕石是寶琳娜•鮑格才（PaulineBorghèse）公主送給其嫂瑪麗-露易斯皇后的禮物。它十分柔軟，且拿破崙王朝的象徵蜜蜂和星星在腰帶上交替出現。
瑪麗–露易絲皇后
微砌馬賽克日間全套首飾
弗朗索瓦-勒尼奧·尼鐸（François-RegnaultNITOT），1810年
金、藍色古法琉璃內嵌微砌馬賽克
巴黎盧浮宮博物館藏品
這套珠寶套裝顯示於皇冠鑽石清單上，是拿破崙一世贈與瑪麗–露易絲皇后的禮物。描繪希臘和羅馬神廟和廢墟的微砌馬賽克通過精雕細琢的黃金葡萄藤枝葉和藤蔓連結在一起——第一帝國期間這種造型十分罕見，預兆著浪漫主義的悄然興起。
葡萄串全套首飾
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL），約1850年
金、翡翠、紫珍珠與琺瑯
尚美巴黎CHAUMET藏品
這套自然主義首飾是弗森的經典之作，為他贏得了國際聲譽。
葡萄串和葡萄藤枝葉的動作與色調栩栩如生，令人驚奇萬分，是浪漫主義審美的典型之作。
曼奇尼風格發飾
傳為弗森父子之作，約1840年
金與鑽石
尚美巴黎CHAUMET藏品
這對曼奇尼風格法式可轉換成胸針，也可作為鏈墜戴在臉頰兩邊。盛行於1840年代的曼奇尼風格名稱來源於瑪麗·曼奇尼（MarieMancini）, 她是路易十四的初戀，以標誌性的螺旋卷髮而著稱。
鳥兒護巢手鐲
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL）與亨利·都彭歇爾（Henri DUPONCHEL）,約1845年
金與天然珍珠
巴黎盧浮宮博物館藏品
這件精雕細琢的黃金手鐲逼真再現小鳥抵禦捕食者蜥蜴的覬覦、保護鳥巢的場景，如同雕塑一般。這一主題在浪漫主義時期十分盛行。手鐲上以三顆天然珍珠精細地刻畫鳥蛋。
高腳圓盤
讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL），約1851年
瑪瑙、鎏金銀、琺瑯彩繪金圓雕
法國貢比涅宮國家博物館藏品
這件圓盤是十九世紀中期CHAUMET世家在世界博覽會上展示的藝術品典型之作，它見證了當時的藝術家對16世紀末期裝飾藝術的癡迷，也清晰地展露了讓-瓦倫丁·莫雷爾（Jean-ValentinMOREL）出眾的才華。
德•路恩公爵夫人鏈表
讓- 瓦倫丁· 莫雷爾（ Jean-ValentinMorel ）；寶璣機芯，1853年-1854 年
金、銀、紅寶石、碧玉、鑽石、珍珠與琺瑯
尚美巴黎CHAUMET藏品
這塊懷錶在1855年博覽會上廣受讚譽，錶鏈的部分已經遺失了。它將當代的時尚色調、碧玉的紅點與紅寶石優美地融合在一起。懷錶的背面銘刻所有者的代號以及公爵皇冠，正面則是華麗精美的裝飾。
項鍊藝術
“舞姬”長項鍊
約瑟夫•尚美（Joseph Chaumet），約1920年
鉑金、米珠、凸圓形藍寶石、玫瑰形切割鑽石
尚美巴黎CHAUMET藏品
這款精美的舞姬項鍊之所以稱之為“舞姬”，是因為其設計靈感來源於印度舞姬常佩戴的尾端飾有流蘇的長項鍊。
週二至周日上午8:30至下午5:00（下午4:00停止售票，下午4:10停止入場）。
地點：故宮博物院午門展廳
北京市東城區景山前街4號 100009
公共交通：北京地鐵一號線天安門東站
流覽展示作品，請訪問展覽的官方網站
展覽中， 兩本圖冊可以幫助您更好地探索CHAUMET 的世界:
故宮出版社，《尚之以瓊華， 始於十八世紀的珍寶藝術展》，2017年
巴黎弗拉馬利翁出版社，《CHAUMET, 始於1780年的法國珍寶藝術》，2017年