不空（705—774）原籍北天竺， 一說西域人， 幼隨舅父到內地， 10歲游武威、太原， 15歲遇金剛智。 714年在洛陽廣福寺受比丘戒， 此後學習漢、梵經論， 並隨金剛智譯經。 金剛智卒後， 奉遺命至天竺龍智處秉受密法。 746年返長安， 攜回梵本經100部， 計1200卷， 以及師子國王屍羅迷伽的國書、大般若經夾和方物。 天寶十五載奉詔住長安大興善寺開壇灌頂。
不空法師歷史上
安祿山攻陷長安後， 他秘密派人與肅宗通報消息。 至德二載(757)唐室還都後， 備受肅宗禮遇。 乾元元年(758)肅宗敕命將長安、洛陽諸寺及各縣寺舍、村坊凡舊日玄奘、義淨、菩提流支、善無畏、寶勝等攜來的梵夾全部集中大興善寺， 交不空翻譯。 所譯顯密教典共110部， 143卷。
不空三藏法師
又名不空三藏法師， 不空大師， 或稱不空智， 唐玄宗賜號“智藏”， 是密宗祖師之一。 所謂三藏， 指的是精通經藏、律藏、論藏三藏， 並能熟練運用， 掌控自如。 不空與善無畏、金剛智並稱開元三大士， 佛學家、翻譯家。 與鳩摩羅什、玄奘、真諦並稱中國佛教四大譯經家。
第4名 真諦真諦（499～569， 梵名波羅木陀）， 西印度優禪尼婆羅門族， 少時博訪眾師， 學通內外， 尤精於大乘之說。 他以弘道為懷， 泛海南游， 止于扶南國。
真諦法師
梁武帝大同年間， 派直後（官名）張汜送扶南國的使者返國， 訪求名德和大乘諸論、《雜華》等經。 彼國乃請真諦來華， 諦欣然同意， 帶著經論梵本二百四十夾， 于中大同元年八月到達南海郡（今廣東省南部）， 當時他已年垂五十了。 隨即北上， 沿途停留， 至太清二年（548）八月才到建業，
真諦三藏法師
真諦輾轉到富春， 才開始譯經。 之後， 真諦又多次遷移， 雖在兵荒馬亂年代， 但始終堅持譯經， 與鳩摩羅什、玄奘、不空並稱為中國佛教四大譯經師。
中國人說起西土取經， 就會想其唐僧， 就會想起孫悟空、豬八戒， 腦子裡面就會響起由楊潔（1929-2017）執導的電視連續劇《西遊記》的主題曲“你挑著擔， 我牽著馬， 迎來日出， 送走晚霞……”的旋律。 在受人尊敬的楊潔導演不幸去世之際， 文喜在這裡發文祝願楊潔導演一路走好！
電視劇《西遊記》導演楊潔
這部火遍大江南北30年的電視劇，在1986年春節一經播出，轟動全國，老少皆宜，獲得了極高評價，造就了89.4%的收視率神話，至今仍是寒暑假被重播最多的電視劇，重播次數超過3000次，依然百看不厭，成為一部公認的無法超越的經典。
電視連續劇《西遊記》劇照
《西遊記》的作者吳承恩(約1500-1583)是淮安府山陽縣人，自幼敏慧，博覽群書，尤喜愛神話故事。在科舉中屢遭挫折，嘉靖中補貢生。由於宦途困頓，晚年絕意仕進，閉門著述。從創作背景來看，玄奘取經在中國文化️早有影響，南宋有《大唐三藏取經詩話》，金代院本有《唐三藏》、《蟠桃會》等，元雜劇有的吳昌齡《唐三藏西天取經》、無名氏的《二郎神鎖齊大聖》等，這些都為《西遊記》的創作奠定了基礎。
吳承恩
玄奘13歲出家，通過多年來在各處講筵所聞，他深感異說紛紜，無從獲解。特別是當時攝論、地論兩家關於法相之說各異，遂產生去佛教的源頭處——印度——獲求真理的念頭，目的是求彌勒論師之要典《瑜伽師地論》，以此為依據，來發揚法相唯識宗之根本理論。
玄奘西土取經雕塑
唐太宗貞觀元年（627年），玄奘結侶陳表，請允西行求法。但未獲唐太宗批准。然而玄奘決心已定，乃“冒越憲章，私往天竺”。27歲的玄奘從長安西遊，歷盡千辛萬苦，到達印度求取真經，於貞觀十九年（645年）45歲時回到長安，帶回經書共526筴、657部，並窮一生之力與弟子共譯出75部1335卷。他的足跡遍佈印度，影響遠至日本、韓國以至全世界。
第2名 法顯佛教傳入中國，到了東晉法顯時代，已經約有三百年的歷史了。那個時候，佛教可以說是在中國已經牢牢地立定了腳跟。僧寺日益增多，僧尼數目與日俱增，而且名僧輩出，出了一些很有影響的高僧。到了晉末，就掀起了一個西行求法的思潮。中國僧人西行求法者，或意在搜尋經典，或旨在從天竺高僧受學，或欲睹聖跡，作亡身之誓，或想尋求名師來華。
中國音協主席趙季平領銜創作的大型舞劇《法顯》
法顯（337年～422年），東晉平陽郡武陽（今山西臨汾）人。東晉安帝隆安三年（西元399年），法顯以六十多歲的高齡，從長安出發到西天竺求取經律。在行進的路上困難重重，異常險阻，惟獨法顯以堅強的意志於413年從海路歸返中土，留有《佛國記》。法顯法師還參加翻譯從天竺取回的佛經《摩訶僧祗律》、《大般泥洹經》等。
法顯
法顯法師乃中國漢族地區西行求法，遍游天竺國最早之人，也就是第一人，法顯法師也是漢地西行求法者年齡最老者。法師以耄耋之年，不畏艱難險阻，為法忘軀，實乃由於中土戒律之不全，因而發願到天竺求取經律。法顯是中國經陸路到達印度並由海上回國，而留下記載的第一人。
第1名 鳩摩羅什鳩摩羅什（Kumārajīva，344－413）， 祖籍天竺，混血，出生於西域龜茲國（今新疆庫車），家世顯赫，其祖上世代為相，倜儻不群，馳名遐邇。鳩摩羅什年少精進，又博聞強記，既通梵語，又嫻漢文，博通大乘小乘，精通經藏、律藏、論藏三藏，屬西域高僧，與玄奘、不空、真諦並稱中國佛教四大譯經家，位列四大譯經家之首，翻譯學鼻祖，語言學大師。
東晉太元八年（384年），西涼太祖呂光（337―399）取西域高僧鳩摩羅什到達甘肅涼州，鳩摩羅什在甘肅涼州待一十七年弘揚佛法，學習漢文，後秦弘始三年（401）入長安，至十一年（409）與弟子譯成《大品般若經》、《法華經》、《維摩詰經》、《阿彌陀經》、《金剛經》等經和《中論》、《百論》、《十二門論》等論，系統介紹龍樹中觀學派的學說。總計翻譯經律論傳94部、425卷，其中“三論”（《中論》、《十二門論》、《百論》）為三論宗主要依據；《成實論》為成實學派主要依據；《法華經》為天臺宗主要依據；《阿彌陀經》為淨土宗所依“三經”之一。
鳩摩羅什雕塑
鳩摩羅什是世界著名思想家、佛學家、哲學家和翻譯家，是中國佛教八宗之祖。其譯經和佛學成就乃前無古人後無來者也。
關鍵字：西遊記 玄奘 鳩摩羅什 佛教 楊潔
電視劇《西遊記》導演楊潔
這部火遍大江南北30年的電視劇，在1986年春節一經播出，轟動全國，老少皆宜，獲得了極高評價，造就了89.4%的收視率神話，至今仍是寒暑假被重播最多的電視劇，重播次數超過3000次，依然百看不厭，成為一部公認的無法超越的經典。
電視連續劇《西遊記》劇照
《西遊記》的作者吳承恩(約1500-1583)是淮安府山陽縣人，自幼敏慧，博覽群書，尤喜愛神話故事。在科舉中屢遭挫折，嘉靖中補貢生。由於宦途困頓，晚年絕意仕進，閉門著述。從創作背景來看，玄奘取經在中國文化️早有影響，南宋有《大唐三藏取經詩話》，金代院本有《唐三藏》、《蟠桃會》等，元雜劇有的吳昌齡《唐三藏西天取經》、無名氏的《二郎神鎖齊大聖》等，這些都為《西遊記》的創作奠定了基礎。
吳承恩
玄奘13歲出家，通過多年來在各處講筵所聞，他深感異說紛紜，無從獲解。特別是當時攝論、地論兩家關於法相之說各異，遂產生去佛教的源頭處——印度——獲求真理的念頭，目的是求彌勒論師之要典《瑜伽師地論》，以此為依據，來發揚法相唯識宗之根本理論。
玄奘西土取經雕塑
唐太宗貞觀元年（627年），玄奘結侶陳表，請允西行求法。但未獲唐太宗批准。然而玄奘決心已定，乃“冒越憲章，私往天竺”。27歲的玄奘從長安西遊，歷盡千辛萬苦，到達印度求取真經，於貞觀十九年（645年）45歲時回到長安，帶回經書共526筴、657部，並窮一生之力與弟子共譯出75部1335卷。他的足跡遍佈印度，影響遠至日本、韓國以至全世界。
第2名 法顯佛教傳入中國，到了東晉法顯時代，已經約有三百年的歷史了。那個時候，佛教可以說是在中國已經牢牢地立定了腳跟。僧寺日益增多，僧尼數目與日俱增，而且名僧輩出，出了一些很有影響的高僧。到了晉末，就掀起了一個西行求法的思潮。中國僧人西行求法者，或意在搜尋經典，或旨在從天竺高僧受學，或欲睹聖跡，作亡身之誓，或想尋求名師來華。
中國音協主席趙季平領銜創作的大型舞劇《法顯》
法顯（337年～422年），東晉平陽郡武陽（今山西臨汾）人。東晉安帝隆安三年（西元399年），法顯以六十多歲的高齡，從長安出發到西天竺求取經律。在行進的路上困難重重，異常險阻，惟獨法顯以堅強的意志於413年從海路歸返中土，留有《佛國記》。法顯法師還參加翻譯從天竺取回的佛經《摩訶僧祗律》、《大般泥洹經》等。
法顯
法顯法師乃中國漢族地區西行求法，遍游天竺國最早之人，也就是第一人，法顯法師也是漢地西行求法者年齡最老者。法師以耄耋之年，不畏艱難險阻，為法忘軀，實乃由於中土戒律之不全，因而發願到天竺求取經律。法顯是中國經陸路到達印度並由海上回國，而留下記載的第一人。
第1名 鳩摩羅什鳩摩羅什（Kumārajīva，344－413）， 祖籍天竺，混血，出生於西域龜茲國（今新疆庫車），家世顯赫，其祖上世代為相，倜儻不群，馳名遐邇。鳩摩羅什年少精進，又博聞強記，既通梵語，又嫻漢文，博通大乘小乘，精通經藏、律藏、論藏三藏，屬西域高僧，與玄奘、不空、真諦並稱中國佛教四大譯經家，位列四大譯經家之首，翻譯學鼻祖，語言學大師。
東晉太元八年（384年），西涼太祖呂光（337―399）取西域高僧鳩摩羅什到達甘肅涼州，鳩摩羅什在甘肅涼州待一十七年弘揚佛法，學習漢文，後秦弘始三年（401）入長安，至十一年（409）與弟子譯成《大品般若經》、《法華經》、《維摩詰經》、《阿彌陀經》、《金剛經》等經和《中論》、《百論》、《十二門論》等論，系統介紹龍樹中觀學派的學說。總計翻譯經律論傳94部、425卷，其中“三論”（《中論》、《十二門論》、《百論》）為三論宗主要依據；《成實論》為成實學派主要依據；《法華經》為天臺宗主要依據；《阿彌陀經》為淨土宗所依“三經”之一。
鳩摩羅什雕塑
鳩摩羅什是世界著名思想家、佛學家、哲學家和翻譯家，是中國佛教八宗之祖。其譯經和佛學成就乃前無古人後無來者也。
關鍵字：西遊記 玄奘 鳩摩羅什 佛教 楊潔