今天， 迪士尼2017版的真人電影《美女與野獸》在國內上映， 除了星光熠熠的主創團隊之外， 這個被翻拍無數次的IP， 是如何從一個暗黑故事演變成如今的童話故事， 似乎更值得關注。 2014年法國導演克裡斯多夫·甘斯執導的真人電影《美女與野獸》在國內僅收穫了不到2000萬的票房， 如今這部迪士尼出品的同名電影在北美收穫不錯的票房之後， 能否在國內走紅呢？
《美女與野獸》起初是個暗黑故事
1740年， 作家加布裡埃爾·蘇珊娜·維倫紐夫夫人根據自己喜歡的羅馬詩人奧維德《變形記》中的故事， 創作了一部長達200頁的小說《美女與野獸》，
1946年， 法國先鋒派導演讓·谷克多首次將維倫紐夫夫人版本的《美女與野獸》改編成電影， 也讓這個故事走向了世界。 後來1984年雪萊·杜瓦爾的仙女故事劇院上演《美女與野獸》， 劇本、佈景、化妝和服裝都來源於這個版本。
1964年， 美國導演愛德華·卡恩， 依照美式套路拍了這個故事， 也讓《美女與野獸》走向美國， 在電影中野獸變成了月夜會變狼人的形象。 1978年捷克導演喬拉·赫茲拍攝《美女與野獸》， 以中歐獨特的視覺風格， 呈現了一個更為黑暗、恐怖的版本。 2008年導演羅伯特·比凱奇把《美女與野獸》改編成黑暗版的電影《尖刺》， 入選當年愛丁堡國際電影節最佳影片。 2009年澳大利亞導演大衛·李斯特版電影《美女與野獸：黑暗傳說》， 豆瓣評分4分。
暗黑版《美女與野獸》曾在中國遇冷
中國觀眾第一次接觸到《美女與野獸》這個IP， 應該是在20世紀90年代末， 當年中國引進了美國偶像電視劇《Beauty and the Beast》（國內翻譯為《俠膽雄獅》）， 1990年《正大劇場》所播的第一個劇集就是這部電視劇， 一個長得像獅子一樣的棄兒，
在我們這代人裡印象最深的必然是1991年迪士尼版的《美女與野獸》， 也是第一部獲得奧斯卡最佳影片提名的動畫片。 就像故事裡的貝爾一樣一改從前只懂得“賣純撩漢”的女主角形象， 打開了女性強硬化的新世界大門， 成為傳世經典。 2002年， 這部動畫片重新製作成IMAX版， 並且在重映的時候把當年刪掉的一個極具意義的片段《Human Again》加了回來， 使之回歸完整。
2014年， 法國導演克裡斯多夫·甘斯電影版《美女與野獸》在國內上映， 雖然電影充斥法式油畫風情， 浪漫與雍容華貴兼具， 但導演忠於維倫紐夫夫人版的《美女與野獸》， 讓這部影片少不了性暗示和心理陰暗面， 探討起了人的獸性和獸的人性這樣的成人話題，
迪士尼童話版真人電影
能否創佳績
“先入為主”是迪士尼版《美女與野獸》在中國的最大優勢， 在很多中國人眼裡， 1991年的動畫版《美女與野獸》才是他們心目中的樣子， 洋溢著青春與夢幻的童話世界。 今天上映的， 由“赫敏”艾瑪·沃森和 “大表哥”盧克·伊萬斯主演的真人版《美女與野獸》， 就是根據1991年迪士尼動畫版《美女與野獸》改編， 又回歸到了夢幻王國。
記者昨天提前觀看了這部電影， 儘管動畫版珠玉在前， 真人版的還原度還是極高的， 迪士尼的幕後團隊讓最初的華麗構想全部得以實現，
音樂曾是動畫版《美女與野獸》大獲成功的一大功臣， 為影片斬獲最佳配樂和最佳原創歌曲兩座奧斯卡金獎。 在真人版中， 為動畫版擔綱配樂的艾倫·曼肯此番也再度出山， 耳熟能詳的經典旋律和全新創作的精彩樂章再度在電影院裡響起， 讓人有一種回到童年的感覺， 這才是我記憶中的童話。
不過， 記者採訪了多個院線經理， 他們似乎對這部電影都不是特別看好，主要還是考慮到了歌舞片並不是很受中國觀眾待見。當然，真人版電影能否收穫好成績，還是要上映之後，用資料說話。
他們似乎對這部電影都不是特別看好，主要還是考慮到了歌舞片並不是很受中國觀眾待見。當然，真人版電影能否收穫好成績，還是要上映之後，用資料說話。