一部《白毛女》， 讓日本松山芭蕾舞團成了中國觀眾最耳熟能詳的芭蕾舞團。
5月16日-24日， 該團將第15次來華， 分別於北京人民大會堂、上海大劇院演出《白毛女》。 舞團團長、第二代白毛女的扮演者——68歲高齡的森下洋子將飾演喜兒一角。
松山芭蕾舞團是世界上第一個將中國電影《白毛女》改編為芭蕾舞劇的藝術團體。
舞團由清水正夫、松山樹子夫婦創建于1948年。
2011年10月14日， 北京， 日本松山芭蕾舞團在北京天橋劇場演出經典芭蕾舞劇《白毛女》。 視覺中國 資料
1952年秋， 清水正夫在東京江東區的一個小會堂看了電影《白毛女》， 竭力推薦松山樹子也去觀看。 兩人被電影大膽的藝術想像打動， 決定將其改編為芭蕾舞劇， 搬上日本舞臺。
然而， 他們只看過電影， 手裡什麼資料也沒有， 只好求助於中國戲劇家協會， 請求他們提供有關《白毛女》的資料。
1953年底， 他們收到時任中國戲劇家協會主席田漢的回信，
1954年， 日本東京未來社出版了歌劇版《白毛女》的劇本和曲譜， 日本作曲家林光參考歌劇版樂譜， 創作了芭蕾舞版的音樂。
經過2年多的努力， 1955年2月12日， 芭蕾舞劇《白毛女》在東京日比谷公會堂首演。
清水回憶道：“那天天氣非常冷， 但是觀眾人山人海， 連補座都沒有。 看上去， 大部分的觀眾都是大學生和工人等年輕人。 ”
松山也清楚地記得《白毛女》首演時的盛況， “我感受到觀眾的熱情， 我只是拼命地跳舞。 謝幕時， 觀眾的掌聲經久不停。 我看到前排觀眾流著淚水， 有的甚至大聲哭了起來， 臺上的演員也抑制不住自己的感情， 流著眼淚謝幕”。
森下洋子飾演喜兒。
1958年3月， 松山芭蕾舞團一行46人應中國邀請， 進行了為期2個月的首次訪華演出， 獲得巨大成功。
此後， 該團多次來華演出， 《白毛女》也不斷推陳出新， 在中日兩國民間文化交流中發揮重要作用， 被譽為中日“芭蕾外交使者”。
清水正夫、松山樹子為松山芭蕾舞團奠定了基礎，
1971年， 森下洋子接過婆婆松山樹子的衣缽， 出演喜兒。 2010年， 清水哲太郎率團隊對《白毛女》進行了改編， 使之更符合現代人的審美。
今年是中日邦交正常化45周年， 松山芭蕾舞團也將迎來他們的第15次訪華演出。
5月19日、23日， 日本松山芭蕾舞團將分別於北京人民大會堂、上海大劇院演出《白毛女》， 68歲高齡的森下洋子將飾演喜兒一角。