日媒稱， 為紀念今年迎來中日邦交正常化45周年， 東京的松山芭蕾舞團19日在北京人民大會堂演出以中國民間故事為題材的新編芭蕾舞劇《白毛女》。 自該芭蕾舞團於邦交正常化之前的1958年首次在中國公演以來， 已是第15次訪華演出。
據日本共同社5月22日報導， 主演森下洋子1971年就曾在中國的演出中扮演白毛女。 她表示：“白毛女懷著期望全世界人民擁有和平幸福的強烈願望。 在這個值得紀念的年份能有幸演出尤為感慨。 ”
《白毛女》原為廣為人知的中國革命歌劇。 講述了遭受封建地主壓迫， 歷經苦難而一襲黑髮變白頭的貧農少女與未婚夫等人一同打倒地主的故事。
另據香港《明報》5月22日報導， 今年是中日邦交正常化45周年， 日本松山芭蕾舞團攜62年前為中日友好而創作的芭蕾舞劇《白毛女》新編版， 亮相北京人民大會堂。 舞團總代表清水哲太郎稱， 想通過這芭蕾舞劇向戰爭中的中國人民表達歉意。
報導稱， 松山芭蕾舞團總代表清水哲太郎說﹕“我們日本人做的這台《白毛女》有著非常深刻的意義， 我們想通過芭蕾舞來表達歉意， 那些曾經在戰爭中給中國人民帶來傷痛， 而在現在這個時代中想說又不知如何表達的心情。 ”
據報導， 1952年秋天， 松山芭蕾舞團創始人清水正夫第一次看到中國電影《白毛女》，