證券代碼：603601 證券簡稱：再升科技 公告編號： 臨 2017-054
重慶再升科技股份有限公司
終止發行股份及支付現金購買資產的公告
本公司董事會及全體董事保證本公告內容不存在任何虛假記載、誤導性陳述
或者重大遺漏， 並對其內容的真實性、準確性和完整性承擔個別及連帶責任。
重慶再升科技股份有限公司（以下簡稱“公司”或“本公司”）因籌畫重大
事項， 鑒於該事項存在不確定性， 為保證公平資訊披露， 維護投資者利益， 避免
造成公司股價異常波動， 經向上海證券交易所申請， 公司股票已於 2017 年 4 月
11 日起停牌，
科技重大事項停牌公告》（公告編號：臨 2017-030）、《再升科技重大事項進展暨
繼續停牌公告》（公告編號：臨 2017-033）。 經與有關方論證和商討， 公司初步
確定本次停牌發行股份及現金購買資產事項構成了重大資產重組， 經公司申請，
公司股票自 2017 年 4 月 11 日起停牌預計不超過 1 個月， 公司於 2017 年 4 月 25
日發佈了《再升科技重大資產重組停牌公告》（臨 2017-034 號）。 2017 年 5 月 10
日， 公司發佈了《再升科技重大資產重組延期複牌公告》 公告編號：臨 2017-042），
經公司申請， 公司股票自 2017 年 5 月 11 日起繼續停牌不超過 1 個月。
按照規定， 公司每五個交易日發佈了一次有關事項的進展情況。 經各方協商，
根據天職國際會計師事務所（特殊普通合夥）對標的公司出具的以 2017 年 3 月
31 日為基準日的審計報告， 本次交易擬成交金額和本次收購標的資產均未達到
重大資產重組的標準， 同時為儘快推進此次收購事項， 完善公司產業鏈佈局， 保
障北京再升乾淨空氣科技有限公司強勁的用戶需求， 將公司的優質過濾材料真正
應用到終端商業、民用市場， 經與有關方論證現將本次交易方式由發行股份及支
付現金購買資產調整為全額支付現金購買資產（以公司股東大會審議通過為准），
故本次收購事項不再構成重大資產重組。 公司將繼續積極推進本次收購的各項工
作， 並在召開投資者說明會後及時公告並複牌。
一、 本次策劃的擬重大資產重組的基本情況
（一） 交易對方
本次擬重大資產重組的交易對方為蘇州悠遠環境科技股份有限公司（以下簡
稱“悠遠環境”）所有股東， 本次交易對方與公司及公司控股股東、實際控制人
均不構成關聯交易。
（二） 擬交易方式
公司擬以發行股份及支付現金的方式購買標的資產。 標的資產的交易價格將
根據以 2017 年 3 月 31 日為基準日的評估報告或審計報告載明的結果， 協商確定
標的資產交易總價。
（三） 標的資產情況
本次擬重大資產重組購買的標的系悠遠環境 100%的股權， 標的公司與本公
司同屬乾淨空氣領域。
二、 公司在推進擬重大資產重組期間所做的主要工作
自公司股票停牌以來， 公司嚴格按照中國證監會及上海證券交易所的有關規
定， 組織相關人員積極推進本次擬重大資產重組的各項工作，
司開展了盡職調查， 並就合作方案、交易對價進行多輪商務談判。
三、 終止本次重大資產重組的原因
經各方商議， 根據審計報告， 本次交易擬成交金額和本次擬收購標的資產未
達到重大資產重組的標準， 同時為儘快順利推進此次收購事項， 經有關各方協商
一致， 現將本次交易方式由發行股份及支付現金購買資產調整為全額支付現金購
買資產， 故本次收購不再構成重大資產重組。 公司將在終止重大資產重組進程後，
繼續積極推進本次收購的各項工作。
四、 承諾
根據相關規定， 公司承諾自披露本次投資者說明會召開情況及複牌公告之日
至少 1 個月內不再籌畫重大資產重組。
公司董事會提醒投資者， 上海證券交易所（www.sse.com.cn）和《中國證券
報》、《上海證券報》、《證券時報》、《證券日報》是本公司指定的資訊披露網站及
報紙， 有關公司資訊以公司指定的資訊披露網站和報紙的相關公告為准， 敬請廣
大投資者理性投資， 注意投資風險。
特此公告。
重慶再升科技股份有限公司
董 事 會
2017 年 6 月 9 日