您的位置:首頁>娛樂>正文

好萊塢電影印度票房上漲10% 本土版本拉動增長

《奇幻森林》劇照

《好萊塢報導》中文站3月21日報導(作者:Nyay Bhushan)

根據畢馬威印度分公司的統計, 好萊塢電影2016年在印度的票房收入增長了大約10%,

票房增長的主要功勞就是印度本土配音的電影版本。

雖然好萊塢電影在印度總的票房收入沒有透露, 不過據畢馬威公司的統計, 2016年在印度排名前10位的好萊塢電影, 總收入達到了1.088億美元, 而在2015年這一數字則是9950萬美元。 去年夏天上映的《奇幻森林》(The Jungle Book)是在印度票房最高的好萊塢電影, 該片在印度的票房為3820萬美元。

報告中還表示, 好萊塢電影在印度票房的增長主要得益於本土配音的版本, 這種版本的好萊塢電影在過去兩三年都是票房亮點, 就以《奇幻森林》來說, 該片本土配音版本的票房占到了總票房的58%, 2015年的《復仇者聯盟2:奧創紀元》(Avengers: Age of Ultron), 本土配音版本的票房也占到了在印度總票房的45%。

該報告指出, 好萊塢電影在印度票房增長的另一個因素,

就是越來越多的印度演員參演好萊塢電影, 比如伊爾凡·可汗就參演了湯姆·漢克斯主演的《但丁密碼》(Inferno)。

該報告還指出, 從更廣泛的角度來看, 印度電影業總體上“度過了令人失望的一年”, 影院的總體表現近乎平穩, 但電影在網路和有線電視方面的核心收入卻大幅下降, 由於寶萊塢電影和泰米爾語電影的票房表現相當糟糕, 因此2016年印度電影的票房總收入只有21.8億美元, 這僅僅比2015年的21.1億美元增長了3%。

此外該報告還估計, 去年11月和12月印度政府出人意料的貨幣改革, 也導致票房收入下降了20%到25%。 在去年的11月8日, 印度總理莫迪突然宣佈取消面額為500盧比和1000盧比的舊貨幣, 估計這兩種面值的貨幣占到了印度市場上流通貨幣的85%,

結果這造成了嚴重的現金供應中斷。 上周印度政府才取消了提現限額。

展望未來, 該報告預計印度電影票房仍有上升空間, 預計到2021年, 印度電影票房的總收入將達到31.6億美元, 複合年增長率為7.7%。

Next Article
喜欢就按个赞吧!!!
点击关闭提示